­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¾Ç°|²Ä¤G¤¤¾Ç
 
 
§V¤OŪ®ÑÀ³¥I¦Ò¸Õ

2008-06-13(¬P´Á¤­)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦P¾Ç¦­±á¡C¤µ¤Ñ¬O¥»¾Ç¦~´Á²×¦Ò¸Õ¤§«eªº³Ì«á¤@­Ó¤W½Ò¤Ñ¡A¤¤¤T¯Å¦P¾Çªº¦Ò¸Õ¤w¸g¦b¬P´Á¤@¶}©l¡A¦Ó¨ä¥L¯Å§Oªº¦Ò¸Õ¥ç·|©ó¤U¬P´Á¶}©l¡C§Ú¬Û«H¦Ñ®v¦b¤£¦P³õ¦X¤w¸g´£¿ô¤F¤j®a­n§V¤OŪ®Ñ¡B»{¯uÀ³¥I¦Ò¸Õ¡C¤µ¦­§Ú¥ç¶X¥»¾Ç¦~³Ì«á¤@­Ó¤W½Ò¤Ñ¡A¦A¤@¦¸´£¿ô¦P¾Ç¿n·¥·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡C

¦b¨C¦~ªºµ²·~§¡A¤j®a³£·|¦¬¨ì¦¨ÁZªí¡C§Ú°O±o¦³¨Ç¦P¾Ç¦b¦¬¨ì¦¨ÁZªí«á·|«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì¤@¦~¨Óªº§V¤O¦³¦^³ø¡A¦¬Àò¬üº¡ªº¦¨ÁZ¡A¥i¥H¶}¤ß©ñ´»°²¡C¤£¹L¦³¨Ç¦P¾Ç«o­n©Ó¨ü¥L­Ì¤£§V¤O·Å²ßªºµ²ªG¡A³Ì«á¥i¯à­n¸Õ¤É¬Æ¦Ü¯d¯Z¡C¦]¦¹¡A§Ú¤£§Æ±æ¦b¤U­Ó¤ëµ²·~§·í¤Ñ¡A¬Ý¨£¦³¦P¾Ç¦¬¨ì¦¨ÁZªí«á¤~«á®¬¡Bµh­ú¡C¥¿©Ò¿×¡u¤@¤À¯Ñ¯Ð¡B¤@¤À¦¬Ã¬¡v¡A²{¦b§V¤O¼½ºØ¡A¥L¤é¥²¦³¦^³ø¡C

¹ï©ó¤¤¤T¯Å¦P¾Ç¨Ó»¡¡A³o¦¸¦Ò¸Õ¤×¨ä­«­n¡A¦]¬°³oÃö¥G§A­Ì¯à§_¶¶§Q¤ÉŪ¤¤¥|¡C¹ï©ó¤¤¥|¤Î¤¤¤»¯Åªº¦P¾Ç¡A§A­Ì²{¦b´NŪªº¤w¸g¬O¤½¶}¦Ò¸Õªº½Òµ{¡A¬Û«H§A­Ì§ó»Ý­n©ú¥Õ¡A§V¤OŪ®ÑÀ³¥I¤µ¦¸ªº¦Ò¸Õ¡A¨ä¹ê¬O¬°¤FÀ³¥I¨Ó¦~ªº¤½¶}¦Ò¸Õ¦Ó¾Q¸ô¡C¹ï©ó¤¤¤@¤Î¤¤¤G¯Å¦P¾Ç¡A³¡¤À¦¨ÁZ¥¼¦p²z·Qªº¦P¾Ç¥ç¥i¯à»Ý­n¯d¯Z¡C¦]¦¹¡A¤£¦P¯Å§Oªº¦P¾Ç³£À³¦³¬Û¦Pªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O¦b¦Ò¸Õ¤¤ª§¨ú§ó¬üº¡ªº¦¨ÁZ¡C§A­Ìªº§V¤O¤Î¥I¥X¡A¥L¤é¤@©w·|¦³¦^³ø¡C

³Ì«á¡A½Ð¦P¾ÇÂÔ°O¡G§V¤OŪ®Ñ¡A»{¯u·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡C
 
 
¦Û«ß

2008-05-28(¬P´Á¤T)
²ö¨qÁø°Æ®Õªø
   
 
1980¦~¥N¡A¦³¤@¦ì±Ð¨|®a©M¦P¨Æ­Ì¹ï4·³ªº«Ä¤l­Ì°µ¹êÅç¡A¥L­Ì¥ýµ¹«Ä¤l¤@Áû¿}¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì°²¦p¯àµ¥´X¤ÀÄÁ«á¦A¦Yªº¸Ü¡A´N¯à¦A±o¨ì¥t¤@Áû¿}¡Aµ²ªGµo²{¨º¨Ç¯à§Ô¦í¤£°¨¤W¦Y¿}ªº«Ä¤l¡A10¦~«áªº¦¨´N¤ñ¸û°ª¡C

ªñ¦~¬ü°êªº±Ð¨|®a°µ¤F¤@­ÓÃþ¦üªº¬ã¨s¡A¤µ¦¸ªº¹ï¶H¬Oªì¤¤¾Ç¥Í¡C¥L­Ìµ¹¾Ç¥Í¤@­Ó¸Ë¤F¤Q¤¸¬üª÷ªº«H«Ê¡AµM«á§i¶D¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¥i¥H°¨¤Wªá±¼¿ú¡A¤]¥i¥Hµ¥¤@­Ó§«ô«á¡A§â¸Ë¿úªº«H«Ê±a¨Ó»â¨â­¿ªº¼úª÷¡C·íµM¡A¥L­Ì¤]¹ï¾Ç¥Í°µ¤FIQ´ú¸Õ¡C¾Ç¦~µ²§ô®É¡A¥L­Ì¥H¦n´XºØ¤è¦¡¿Å¶q¾Ç¥Íªº¾Ç²ßªí²{¡Cµ²ªGÅã¥Ü¥X¦Û«ß¤ñIQ§ó»P¾Ç²ß¦¨®Ä¬ÛÃö¡A¨ä¤¤³Ì¤jªºµo²{¬O¾Ç¥Í¦¨ÁZ¸ò¦Û«ßªºÃöÁp«×¬O0.67¡]³Ì°ª¬°1¡^¡A»·°ª©ó¸òIQªºÃöÁp«×0.32¡C§Y¬O»¡¦Û«ß¤ñ´¼°Ó¡]IQ¡^§ó¯à¹w´ú¾Ç²ß¦¨ÁZ¡C§C¦Û«ßªº¤H¤ñ§C´¼°Óªº¤H¦¨ÁZ§ó®t¡A°ª¦Û«ßªº¤H¤ñ°ª´¼°Óªº¤H¦¨ÁZªí²{§ó¦n¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦Û«ß¦b¤@­Ó¤Hªº¨Æ·~©Î¾Ç·~ªº¦¨¥\¤W¡A¦û¤F«Ü­«­nªº¦ì¸m¡A«o¤@ª½³Q¤j®a©¿²¤¤F¡C¦Û«ß¯à¤O¤]´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vºÞ²z¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦Û«ß¬O§Ú­Ì¬°¤F¹F¦¨¥Ø¼Ð¦Ó¹ï¦Û§Ú©Ò­qªº­n¨D¡C¨Ò¦p¤W½Ò­n±M¤ß¡A¤£ÀH«K»¡¸Ü¡F¨C¤Ñ­I¤­­Ó­^¤å³æ¦r¡F°µ§¹¥\½Ò¤~¬Ý¹qµøµ¥µ¥¡C¦ý¤£¤Ö¦P¾Ç±`·|¦]¬°¤@®É¿³°_¡A¦Ó¹H¥Ç³W«h¡A¤@¦¸¡B¨â¦¸¤§«á¡A´N¶V¨Ó¤£§â³W«h·í¦^¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A«í¤ß©M¦Û«ß¬Oí¹ê¦¨¥\¥²¤£¥i¤Öªº±ø¥ó¡A«o«Ü¤Ö¨ü¨ì¾Ç¥Íªº­«µø¡C

¦Û«ß°£¤F»P­Ó¤H¦¨ÁZ¬ÛÃö¡A§ó¯à¤Ï¬M­Ó¤Hªº«~¼w­×¾i¡C

§Ú¬Û«H¤@¯ëªº¾Ç¥Í¥i¯à·|ı±o­»´äªº¾Ç®Õªº®Õ³W¤ÓÄY®æ¡A¨Ï¥L­Ì¦b¾Ç®Õ¤ºªº¤@Á|¤@°Ê³£¨ü¨ì­­¨î¡A¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡C¦ý¦P¾Ç¤£§««ä¦Ò¤@¤U¡AÁöµM´¶¹Mªº¾Ç®Õ³£¦³«Ü¦hªº³W±ø¡A¦ý¦P®É¥çµ¹¤©¦P¾Ç°ò¥»ªº¦Û¥Ñ¡C­n¦b¦Û¥Ñ©M®Õ³W¤¤¨ú±o¥­¿Å¡A´N­n¾a¦P¾Ç¦Û«ß¤F¡C¦b¤W½Òªº®É­Ô¡A¦P¾Ç¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¦V¦Ñ®vµo°Ý°ÝÃD¡A¥i¬O­Y¨C­Ó¦P¾Ç³£¦b¦Û¤vªº®y¦ì¤W¤j©I¤p¥s¡A«K·|¨Ï½Ò«ÇÅܱo²V¶Ã¡Aµ²ªG¬OµLªk¦³®Ä¾Ç²ß¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¤£¤Ö¾Ç²ßªº®É¶¡¡C³o®É´N»Ý­n¾Ç¥Í¦Û«ß¡A¥ýÁ|¤â¦Aµo¨¥(¨Ò¤l)¡F¦b¤p®§ªº®É­Ô¡A¦P¾Ç¦³¦Û¥Ñ¨ì¤p½æ³¡¶RªF¦è¡A³o®É­Ô¡A¦P¾Ç¤]»Ý­n¦Û«ß¤F¡A¥L­Ì­n±Æ¶¤¥h¶RªF¦è¡A¤£­n³g¹Ï¤è«K¦Ó´¡¶¤¡A§_«h«K·|¶Ë®`§O¤HªºÅv§Q¡F¦Ó¦Y¹LªF¦è«á¡A¦P¾Ç¤]­n¦Û°Ê¦Ûı§â©U§£¥á¨ì©U§£½c¡A¨Ï®Õ¶é¯à«O«ù²M¼ä¡F¦b½Ò¾l®É¶¡¡A¦P¾Ç¥ç¦³¦Û¥Ñ¨ì¹Ï®ÑÀ]¡A¨Ã¿ï¾Ü¦Û¤v³ß·Rªº¹Ï®Ñ¡A¥Ñ©ó¹Ï®ÑÀ]­n«O«ù¹çÀR¨Ï©Ò¦³¦P¾Ç¥i¥H±M¤ß¾\Ū¡A©Ò¥H¦P¾Ç´N­n¦Û«ß¤F¡C

¦b¾Ç®ÕùØ¡A¤]¦³着¦UºØ¤£¦Û«ßªº¨Æ±¡¡A¦p©ì¤í¥\½Ò¡A¥æ¥\½Ò®É·|¤@¹ÎÁV¡A¦Ñ®vÂ÷¶}½Ò«Ç«á·|¤j§n¤j¾x¡AÂà°ó´«½Ò«Ç¡A¤£±Æ¶¤¤S½Í¯º¡AÄÌÂZ¨ä¥L¦P¾Ç¤Î¦Ñ®v¤W½Ò¡C³o¨Ç³£¬O¤@¨Ç¤£¦Û«ßªºªí²{¡C´Á±æ¦P¾Ç¬°¦Û¤v¤Î§O¤HªºÅv§Q¡A¥²¶·§V¤O¾Ç²ß¦Û«ß¡C

¦Û«ß¬O¤@ºØ¸q°È¡C¨C­Ó¤H³£À³¸ÓÀ´±o¬ù§ô¦Û¤v¡A¤×¨ä¬O¦b¹ÎÅé¥Í¬¡¤¤¡A§ó¥[­nÀ´±o±±¨î¦Û¤v¡C¦pªG§Ú­Ì¤£À´±o¦Û«ß¡A´N¥i¯à·|°µ¥X¤@¨Ç¼vÅT§O¤Hªº¨Æ±¡¡A¨Ï¤H­Ì¨ü¨ì¶Ë®`¡]¥]¬A¦Û¤v¡^¡C

­n¬O¤H¤H¤]©ú¥Õ¦Û¥Ñ»P¦Û«ßªº­«­n©Ê¡A¸g±`¤¬¬Û´£ÂI¿í¦u³W«h¡A¬Û«H¥²©w¯à³Ð³y¥X¤@­Ó©M¿ÓÃö·Rªº®Õ¶é¡I
 
 
¥|¤t¤j¦a¾_

2008-05-19(¬P´Á¤@)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦P¾Ç¦­±á¡C¥|¤t¢·¯Å¤j¦a¾_¦Ü¤µ¤wµo¥Í¤F¤@¬P´Á¡A¬Û«H¦P¾Ç¦b¹qµø·s»D¤Î³ø¯Èµ¥´CÅé±o±x¦a¾_³y¦¨¤FÄY­«ªº¤H©R¶Ë¤`¤Î¸gÀÙ·l¥¢¡C°ê®aÁ`²z·Å®aÄ_¥çªí¥Ü¡A¤µ¦¸¥|¤t¤j¦a¾_³y¦¨ªº¨ü¨a­±¿n§¡¤ñ¤@¤E¤C¤»¦~ªº­ð¤s¤j¦a¾_¤j¡C¬Û«H¦P¾Ç¦b¹qµø¨£¨ì«Í¾î¹M³¥¡Bº¡¥Ø½H²­ªº´ºªp¡A§¡·P¨ì¬Û·íÃø¹L¡A¦Ó§Ú­Ì§@¬°¤¤°ê¦P­M¡AÅé·|§ó¬°²`¨è¡C

°ê®a¬Q±ß«Å§G¥Ñ¤µ¤Ñ°_¥þ°ê«s±¥¤T¤Ñ¡A¨Ã¦b¥|¤t¤j¦a¾_µo¥Íªº®É¶¡¡A§Y¤U¤È¤G®É¤G¤Q¤K¤À¶i¦æ¤T¤ÀÄÁªºÀq«s»ö¦¡¡C¬°°t¦X¥þ°ê«s±¥¡A¾Ç®Õ±N·|¦b²Ä¤»¸`½Ò²×µ²«e§@¥X¬ÛÃöªº¦w±Æ¡A¥Hªí¹F¹ï¥|¤t¤j¦a¾_¹JÃøªÌªº²`¤Á«s±¥¡C

¤µ¦¸ÄY­«ªº¦a¾_¡A§Ú­Ì°£¤F¬Ý¨ì¤H¥Áªºµh­W¡A¥ç¬Ý¨ì¤H¥Á¥ú½÷ªº¤@­±¡C¦b¤j¦a¾_µo¥Í«á¡A¥þ°ê±Ï´©¶¤¥î¥ß§Y»°­u²{³õ¶i¦æ·j±Ï¡A§Ú­Ì­n¦V¦b¥|¤t¨a°Ïªº±Ï´©¶¤­P¥H³Ì±R°ªªº­P·N¡C¦¹¥~¡A¥þ°ê¦U¦a¤H¥Á³£¥¿¬°¤j¦a¾_¶i¦æ¤£¦PÃþ«¬ªº»¬¨a¬¡°Ê¡A¥]¬A¸q½æ¤ÎÄw´Úµ¥¡A¦Ü¤µµ½´Ú¤w¶W¹O¤K»õ¤¸¡A¥i¨£¤HÃþ¦u±æ¬Û§U¡B¤¤°ê¤H¥Á¦å¿@©ó¤ôªº¦P­M±¡½Ë¡C

¥|¤tªº¨a¥Á©Ò­±¹ïªº¤£³æ¤î¬O²{®Éªº¨a±¡¡A¥L­Ì¥ç­n­±¹ï¤é«á­««Ø®a¶éªº°ÝÃD¡C«Ü¦h¨àµ£¥ç¦Û¦¹¦¨¬°©t¨à¡A³y¦¨¤Fªø»·ªºªÀ·|°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¤µ¦¸­»´ä¬°¤j¦a¾_¶i¦æÄw´Ú¡A¹ê¦b¯à°÷¤Ï¬M­»´ä¥«¥Áªºµ½¤ß¡C

¶ê¥È¾Ç°|¤w©ó¦­«e®½Äm100¸U¤¸¤©¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¡A¥ç®½Äm260¦h¸U¤¸¤©¤¤Áp¿ì»¬¨a¡A¥H¨ó§U¥|¤tªº¨a¥Á¡C¦¹¥~¡A¥»®Õªº¿ì¾Ç¹ÎÅé¡Ð¡Ð­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|±N¸¹¥l­»´ä¹D±Ð¬É¡A©ó¤­¤ë¤G¤Q¤E¤éÁ|¦æ¥þ´äªk·|¡A¬°¥|¤t¹JÃøªÌ¶i¦æ«s±¥¡B¬°­Æ¦sªÌ¶i¦æ¬èºÖ¡Aµy«á¾Ç®Õ·|«Å§G¦³Ãöªº¦w±Æ¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì°J¤ß§Æ±æ¦b¥|¤tªº¨a¥Á´ç¹LÃøÃö¡A¨Ã¥H³Ì¤j«i®ð°í«ù¡AºÉ§Ö­««Ø®a¶é¡C¦hÁ¦U¦ì¡C
 
 
¨Ê¶ø

2008-05-14(¬P´Á¤T)
¯Î±ä¤p¬Â¦Ñ®v
   
 
¤K¤ë¤K¤é²Ä¤Ü¤E©¡¶ø¹B·|±N·|¦b¥_¨Ê´¦¹õ¡C¦L¶H¤¤¡A¶ø¹B¤õ¬²¶Ç°e±q¨S¦³¦p³o¤@¦¸ªº¦h³ø¾É¡B¦h°Q½×¡C·s»D©Ò¨£¡A¦³ÂÿW¤H¤hªº½ÄÀ»¡B¤HÅv¤À¤lªº§Üij¡B¦è¤è¤¸­º©Î©ú©Î±âªº§åµû¡B¤¤¥¡¬F©²ªº³B²z¤âªkµ¥¡C

¦³¨Ç¤H»¡§Ú­Ì¤£À³±N¬Fªvº¯¤J¹B°Ê¡A³o¬O¤£³]¹ê»Úªº¡C½¶}¶ø¹B·|ªº¾ú¥v¡G1916¡B1940 ¤Î1944¦~ªº¶ø¹B·|«K¦]¬°¨â¦¸¤j¾Ô¦Ó¨ú®ø¡B1936¦~ªº¬fªL¶ø¹B¬O¦b¯Çºé§Æ¯S°ÇºÊ±±¤U¶i¦æ¡B¦Ó1972¦~ªº¼}¥§¶Â¶ø¹B§óµo¥Í¦h¦W¥H¦â¦C¹B°Ê­û¦b¶ø¹B§ø¤º³Q®£©Æ¤À¤l®µ«ù±þ®`¡C³o»ò¦h¤H°Ñ»P¡BÃn¥ú²v³o¼Ë°ªªº¶ø¹B·|«ç¥i¥H»P¬Fªvµ´½t¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ß¦p¦ó³B²z¡C

ºØºØ¬Fªv¯ÉÂZ¤§¥~¡A®£©È§Ú­ÌÁٻݭ±¹ï¤@¨Ç¥O¤H¤£§Öªº³ø¾É ¡V ¹B°Ê­û³QÅç¥XÁÉ«eªA¥Î¹H¸TÃĪ«¡Cªñ¨Ó³ÌÅF°Êªº¡A²ö¹L©ó¹L¥h¦b¶ø¹B­Ó¤H¹Ü¨ú¤­­±ª÷µPªº¬ü°ê¡u¤k­¸¤H¡vÁéµ·¤]©Ó»{´¿ªA¥Î¸TÃÄ¡C

°£¤F³o¨Ç­t­±·s»D¥~¡A¤£­n§Ñ°O¶ø¹B¤ñÁɶµ¥Ø¦³¼Æ¤Q­Ó¡A¦Ó¨C¤@­Ó¦p¥Ð®|¡B´åªa¤S²Ó¤À¦¨¦h¤£³Ó¼Æ­Ó²Ó¤À¶µ¡C´£¨Ñµ¹¨C¤@¶µ¤ñÁɪº³õÀ]³£­n²Å¦X¥@¬É¤@¯Åªº­n¨D¡C°Ñ¥[¤ñÁɪº¹B°Ê­û©TµM²³¦h¡A²{³õ¥´®ðªºÆ[²³¡B¨Ï¸`§ó¦h¡CÀ³¥I³o¤Q¤»¤Ñªº¤uµ{¬OÃø¥H·Q¹³¯ë¯E¤j¡C

¬°¤°»ò§Ú­Ì¤´µM¨C¥|¦~¿ì¤@¦¸¶ø¹B·|¡A¦Ó¥B¥Ó¿ìªº°ê®aÁÙ­n¦­¦­¥Ó½Ð¡A±µ¨ü¿î¿ï¡H

´N¬O¦]¬°¶ø¹B¤uµ{¬O¦³³oµ¥°ªªº­n¨D¡A¥D¿ì°ê¦b¥I¥XÃe¤jªº¤H¤Oª«¤O¤§¾l¡A¬D¾Ô±a¨Óªº¾ú½m©M¸gÅ祻¨­¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C¦P®É¡A¦b¦Û¤v¦a¤èÁ|¦æ¶ø¹B­n¤ñ¨¬²y¶¤½ð¥D³õ§ó¯à¿Eµo¤H¤ß¡A¹ï±À°Ê°ê®aÅé¨|¨Æ·~¦³«Ü¤jªº§@¥Î¡C¦AªÌ¡A¥D¿ì¶ø¹B¡A°ê®a¦ÛµM¦¨¬°¥þ²yªºµJÂI¡C¯à°÷¦n¦n§â´¤¡A¹ï¤º¬O«Ü¦nªº¾®»E¡A¹ï¥~«h¯à«P¶i¦h¤è­±ªº¥æ¬y¡C°ê®a¦Û1932¦~²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¶ø¹B¡A·í®É¥u±o¤@­Ó¹B°Ê­û¼Bªø¬K¡F¨ì¤µ¤Ñ¥D¿ì¶ø¹B¡F¼Ð¥Ü«Ü¤jªº¶i¨B¡C

¶ø¹Bªº®æ¨¥¬O¡u§ó§Ö¡B§ó°ª¡B§ó±j¡v¡C9.84¬í¤w¸g¶]²¦100¦Ì¡F¦ý¬°¤F¯à°÷°µ¨ì¤@­Ó9.84¬íªº°O¿ý¡A¹B°Ê­û­nªá¤W¦h¤Ö­Ó9.84¬í¡HÁ`ªº¨Ó»¡¡A¶ø¹B´£¨Ñ¤@­Ó¤½¥­ªºÄvª§¥­¥x¡FÅý§Ú­Ì¯à°÷ªY½à¥@¬É¤@¬y¹B°Êºë­^¤ñ¸Õ¡A³o¬O§Ú­ÌªººÖ®ð¡C§@¬°¥D¿ì°ê¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¯ÝÃ̬°¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¨C¤@­Ó¹B°Ê­û¥´®ð¡C·íµM¡A§@¬°¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì·|¬°°ê®aªº¹B°Ê­û§ó¤jÁnÅw©I³Üªö¡Cºò°O¤K¤ë¤K¤é¶ø¹B¶}¹õ¡C
 
 
¦ò½Ï»P¥]®e

2008-05-07(¬P´Á¤T)
²¼w²»¦Ñ®v
   
 
¡@¡@¤­¤ë¤Q¤G¤é¬O¹A¾ä¥|¤ëªì¤K¤é¡A¬O¦ò½Ï¸`¡A¬O¬ö©À¦ò¯ªÄÀ­{¦È¥§½Ï¥Íªº¤é¤l¡C¦ò¯ªÄÀ­{¦È¥§¥Í©ó¤½¤¸«e¤­¦Ê¦h¦~¡A¬O¥j¦L«×ªº¤@­Ó¤ý¤l¡A¬Û¶Ç¥L¥X¥Í®É¤Ñ¤W¦³¤EÀs¦R¤ô¡A¬G¦ò½Ï¤é¦³¯D¦òªº¶Ç²Î»ö¦¡¡A¤SºÙ¯D¦ò¸`¡A¶H¼x¥H¤ô¼ä²b¤ßÆF¡C

¡@¡@ÄÀ­{¦È¥§¦W¦r¬°±x¹F¦h¡AÄÀ­{¦È¥§¬OÄÀ­{±Úªº¸t¤Hªº·N«ä¡A¥L¦b¤T¤Q¤­·³®É¦bµÐ´£¾ð¤U®©¹D¦¨¦ò¡A³QºÙ¬°¦òªû¡A¦òªû¬Oı¿ôªÌªº·N«ä¡C¦ò¯ª»{¬°¤H¥i¾Ì¦Û¤vªºÄ±®©¦Ó¸Ñ²æµh­W¡A¶W¶V½ü°j¡A¦]¦¹¦ò±Ð¥i»¡¬OµL¯«½×ªº©v±Ð¡C

¡@¡@¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²{¤µ¥þ¥@¬É¦@¦³¤C»õ¦ò±Ð±p¡A¦û¥þ²y¤H¤f11%¡A»P°ò·þ±Ð¤Î¦^±Ð¨Ã¦C¬°¥@¬É¤T¤j©v±Ð¡C¤µ¤Ñ¦ò±Ð¤À¬°¤T¤j¬y¬£¡G«n¶Ç¦ò±Ð¡A§Y½q¨l¡B®õ°ê¡B´µ¨½Äõ¥d¤ÎªF«n¨Èµ¥¦a¡F¥_¶Ç¦ò±Ð¤À¬°º~¶Ç¤ÎÂöǦò±Ð¡Aº~¶Ç¦ò±Ð¬y¶Ç©ó¤¤°ê¡BÁú°ê¤Î¤é¥»µ¥¦a¡AÂöǦò±Ð§Y¦èÂ꺳â¹À±Ð¡C¥Ñ©ó©v±Ð±Ð¸q¤Î¤å¤Æ¥Í¬¡ªº¤£¦P¡A¦èÂæ³¤@¨Ç¤H§Æ±æª§¨ú¿W¥ß¡A¬O¦³¨ä¾ú¥v¤Î©v±Ð¤å¤Æ¦]¯À¡A§Ú­ÌÀ³¥ý¦h»{ÃѤΤF¸Ñ¡A±´¨ú´L­«¤Î¥]®eªººA«×¡A¦Ó«Dª¼¥Ø¹ï§Ü¡C

¡@¡@¤¤°ê¤å¤Æ­«µø©M¿Ó¥]®e¡A­Ý®e¾§¦ò¹D«ä·Q¡A§º¥N¶}©l§ó¦³¤T±Ð¦X¬yªºÁͶաC¹D±Ð¤¤¥þ¯u±Ð«K¬O¥D±i¤T±Ð¨Ã­«¡C§Ú®Õ®Õ¦W¶ê¥È¾Ç°|«KÄ­§t¤T±Ð¨Ã­«¤§·N¡C¶ê§Y¦ò±Ð¶ê¿ÄµLê¡A¥È§Y¹D±Ð¥È¤§¤S¥È¡A¦Ó¾Ç§Y¾§®a­Ò¾É¾Ç²ß¤§·N¡C¯þÆW¶ê¥È¾Ç°|ªº¥D·µ«K¬O¤T±Ð¤j·µ¡A¨Ñ©^¤T±Ð¸t¤H¡C

¡@¡@§Æ±æ¦P¾Ç¦b¦ò½Ï¸`ªº¤é¤l¡A¦h»{ÃѤ£¦P©v±Ð¤Î¤å¤Æ¡A°ö¾i¥]®e¡B©M¿Ó¡B­«µø¤ßÆF¥Í¬¡ªº¤H¥ÍºA«×¡C
 
 
ªý¤î­h«Ý°Êª«¨Æ¥ó

2008-04-16(¬P´Á¤T)
±i¸Ö¼z¦Ñ®v
   
 
³Ìªñ¨â­Ó¤ë­»´äµo¥Í¤F¦h©v­h«Ý°Êª«¨Æ¥ó¡Aªñ¤é¶Ç´C¥ç¤w¶}©lÃöª`¦³Ãö¨Æ¥ó¡C¨ä¤¤¤T©v¥]¬A¡G

3¤ë5¤é¡G¤E¨k¤@¤k¦b®ãÆW¾å»A­b¥H¶Ã´Ò¬¡¬¡¥´¦º¬y®ö¿ß¡u¶Â©f¡v¡A¦~¬ö³Ì²Óªº¥û¤â§ó¥u±o13 ·³¡F

3¤ë8¤é¡G¤@·³¬y®ö¤T¦â¿ß³Q©íÂ_«á»L¡A¨Ã±ó«Í®ãÆW¨Î»A­bªþªñªº¤@­Ó¦ËªL¡A¥þ¨­¦h³B°©§é¡F

3¤ë12¤é¡G¤@°¦¥Õ¤ò¿ß¥ñ«Í¤j®H¼sºÖ§ø¸ôÃä¡AÀY¯}¨{¬ï¡A¤@°¦¸}ªº¥Ö¤ò³Q¼¹¯}¡C

®Ú¾ÚÁý¹}¬y®ö¿ßªº¤k¤h³zÅS¡A«Î§øªº³¡¤À©~¥Á·|­h«Ý¬y®ö¿ß¡A¦³¨Ç¬°¤F¼Ö½ì¦Ó­h«Ý¨e­Ì¡A¦³¨Ç¬O¦]¬°°Q¹½¬y®ö¿ß¦Ó­h«Ý¨e­Ì¡C¦o´¿¨£¹L¦³¾Ç¥Í¥Î¨§ºj®g¦V¬y®ö¿ß¡A¥O¨e­Ì¤â¸}³Q©íÂ_¡C

ÁöµM¤£¦P¤H¹ïÁý¹}¬y®ö¿ßª¯¦³¤£¦P·N¨£¡A¤£¹L§Ú¬Û«HµL¤H·|¤Ï¹ï§Ú­Ì­n´L­«¥Í©R¡C

§A¥i¯à·|°Ý¡A§Ú­Ì¥u¬O¾Ç¥Í¦Ó¤£¬Oĵ¹î¡A¤£¯à©ë®·¬I­hªÌ¡A¨s³º§Ú­Ì¯à°÷°µ¨Ç¤°»ò¥hÀ°§U¨e­Ì¡H§Úªº¬Ýªk¬O¡A¦pªG§A¤£»D¡B¤£°Ý¡B¤£²z·|ªº¸Ü¡A´N¤@©w¤£¦¨¥\¡C§A¥¼¥²»Ý­n¹³¥Ü«ÂªÌ¯ë°Ñ»P¹C¦æ¡A¦ý¬O¶°»E§Ú­Ì²³¤H¤O¶q¡A¨Ï§Ú­Ì¦b´Iµ½»·¦ÜªÀ°Ï³y¦¨°jÅT¡A¤Þ°_¤½²³Ãöª`¡C²{§Æ±æ©IÆ~¦P¾Ç¨ó§U¡A¦pªG¦b¾Ç®Õ¾Fªñ¦a°Ïµo²{­h«Ý°Êª«¨Æ¥ó¡A¥i¥H³qª¾¥»¤H©Î¹ù±Ó¬À¦Ñ®v¡A¦Ó¥B©çÄá¬Û¤ù¡B·j¶°ÃÒ¾Ú¡A¨Ã¥h«H¶Ç´C©Î³øÀ]¡A§Æ±æ³z¹L¶Ç´C¤O¶q¥hªý¤î¦³Ãö¦æ¬°Ä~Äò´c¤Æ¡C¥t¥~¡A§A¥ç¥i³qª¾­»´ä¸s¿ß·|¤Î­»´ä·RÅ@°Êª«¨ó·|¡C¦b¥ØÀ»­h«Ý°Êª«¨Æ¥ó®É¡A¦b¦w¥þªº±¡ªp¤U³qª¾¤j®Hĵ¸p¡C
 
 
¦ºÅª®Ñ»P¬¡¦Ò¸Õ

2008-04-14(¬P´Á¤@)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡Aªñ¤é§Ú¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@¹D¤é¥»°ª¤¤¾ú¥v¬ìªºÃD¥Ø¡A«Ü¦³±Òµo©Ê¡C¬Û«H¦P¾Ç­Ì³£±µÄ²¹L¤¤¤é¾ú¥v¡A¤¤°ê©M¤é¥»¤§¶¡ªº¨â¦¸¾Ôª§µo¥Í©ó¤Q¤E¥@¬ö¤Î¤G¤Q¥@¬ö¡A¤À§O¬O¥Ò¤È¾Ôª§¤Î²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡ªº§Ü¤é¾Ôª§¡C¨º¹D¤é¥»°ª¤¤¾ú¥v¬ìªºÃD¥Ø¬O³o¼Ë°Ý¡G¡u¦pªG¦b¤Ü¤@¥@¬ö¡A¤¤¤é¤§¶¡¦AÃzµo¾Ôª§¡A¦ô­p·|µo¥Í©ó¤°»ò®É­Ô¡H¸Õ¦ô­p¨â°ê¤§¶¡¦AÃzµo¾Ôª§ªº­ì¦]¤Î¨º¤@¤è·|¨ú±o³Ó§Q¡C¡v¨ä¤¤¤@¦W¤é¥»¾Ç¥Í¬O³o¼Ë¦^µª¡G¡u¦pªG¤¤¤é¤§¶¡¦b¤Ü¤@¥@¬ö¦AÃzµo¾Ôª§¡A¦ô­p·|µo¥Í©ó¤¤°ê¦¬´_¥xÆW¤§«á¡A©¡®É¥xÆW®ü®l·|¦¨¬°¤¤°êªº¤@­Ó¤º´ä¡A¤£¦A¬O°ê»Ú¯è¹D¡C¤é¥»¨ìªi´µÆWªº¹Bªo½ü©M°Ó²î¡A±N¤£¯à¦A¾p¸g¥xÆW®ü®l¤Î°¨¤»¥Ò®ü®l«e©¹¤¤ªF¡A¦Ó¥²¶·¸gµá«ß»««n¤è¶¹D¦Ó¦æ¡A¨Ï¯èµ{¼W¥[¹O¤d®ü¨½¡A¼W¥[¸gÀ禨¥»¡C¦]¦¹¡A¤é¥»¦³»Ý­n¦V¤¤°ê¶}¾Ô¡A¥H«ì´_¥xÆW®ü®l¯è¹Dªº¶}©ñ¡C³Ì²×¤é¥»±N·|¦b³o³õ¾Ôª§¨ú±o³Ó§Q¡A¦]¬°¬ü°ê·|¬°¤é¥»¼µ¸y¤Î´£¨Ñ­x¨Æ¤Wªº¤ä´©¡C¡v¸Ó¾Ç¥Íªºµª®×ÁÙ¦³§ó¸ÔºÉªº¤ÀªR¡A¦b¦¹¤£ÂØ¡C

²{®É¤½¶}¸ÕªºÁͶաA¤w¤£¦A¦³¯Âºé¸ê®Æ´x´¤¡A©Î¬O¥u¾a­I»w«K¥iÀò¤ÀªºÃD¥Ø¡A¦P¾Ç»Ý­n§Q¥Î¤w¦³ªºª¾Ãѧ@¥XÀ³¥Î¡B¤ÀªR¡Bµû¦ôµ¥¡A´N¹³¤W­zªºÃD¥Ø¤¤¡A¦Ò¥Í»Ý­n¥ý¤F¸Ñ¤¤¤é¹L¥hªº¾ú¥v­I´º¡A¦A§@¥X¤@¨Ç¹w´ú¡C§Úª¾¹D²{®É¦³«Ü¦h°ª¤¤¾Ç¥Í·|±N³o¤@ÃþÃD¥ØºÙ¤§¬°¡u§j¤ôÃD¡v¡AµL»Ý·Å²ß´N¥i¥H§@µª¡C¤£¹L§Ú·Q¯S§O´£¿ô¦U¦ì¦P¾Ç¡A§@µª³oÃþÃD¥Ø¬Oµ´¹ï¦³»Ý­n¥ý§@·Å²ß¡C´N¥H¤W­zÃD¥Ø¬°¨Ò¡A¹ï¦Ò¥Íªº­n¨D¨ä¹ê¬O¬Û·í°ª¡A§A¤£¦ý­n¥ý¤F¸Ñ¤¤¤é¹L¥hªº¾ú¥v¡AÁÙ­n¤F¸Ñ¦a²z¤Î°ê»Ú§Î¶Õ¡A§A¦b¸Õ¨÷¼g¤Uªºµª®×©Îµû½×¤~·|¥Rº¡²z¾Ú¡B¤º²[¡C±N¨ÓÀÀÃD¼Ò¦¡ªºÁͶաA±N·|¦³§ó¦h»Ý­n¦P¾Ç¹B¥Î¸ê®Æ¥hµo´§ªºÃD¥Ø¡C¦]¦¹¡A§Ú§Æ±æ¦P¾Ç¤£­nŪ¦º®Ñ¡A¦ý­nŪ®Ñ¡A¦]¬°§A¥²¶·¸Ë³Æ¤@¨Ç­I´º¸ê®Æ¡A¥O¦Û¤v§ó¤F¸ÑÃD¥Ø¡A¥H«K§@µª¡C¤µ¤Ñ¤À¨É¦Ü¦¹¡A¦hÁ¤j®a¡C
 
 
³o½Ò®Ñ¹ï§Ú¦³¥Îªº¶Ü¡H

2008-04-09(¬P´Á¤T)
Áé¼C¾W¦Ñ®v
   
 
¬Û«H¦U¦ì¦P¾Ç¦b³o¤@¡B¨â­Ó¬P´Á³£¦£©ó·Ç³Æ²Î¤@´úÅç¡C©Î³\¼Æ¾Ç¬ìªº·§©À¤ñ¸û©â¶H¡A³Ìªñ¦³¦P¾Ç¦b·Å®Ñ³~¤¤¨«¨Ó°Ý§Ú¡G¡u¾Ç²ßSine¡BCosine¡Bª½¨¤§¤¼Ð¡B¨ç¼Æ¹ï§Úªº±N¨Ó¦³¤°»ò§@¥Î¡H¾Ç·|¤F¥[¡B´î¡B­¼¡B°£¥|«h¹Bºâ¹ï©ó¤é±`¥Í¬¡¤£¬O¤w¸g«Ü¨¬°÷¤F¶Ü¡H¡v

¥i¯à§A·|»{¬°¾Ç²ß¤T¨¤¾Ç¡B´X¦ó·§©À¹ï§Aªº±N¨Ó¥¼¥²¦³¹ê»Úªº§@¥Î¡A¦ý¨ä¹ê§A³o¼Ëªº·Qªk¡A¥u¬O­º¥ý°²³]¤F¡G¡u³o¨Çª¾Ãѹï¦Û¤v¨S¦³¥Î¡A©Ò¥H´N¬O¨S¦³¥ÎªºªF¦è¡v¡C³o¬Û·í©ó¦³¨Ç¤£³ßÅw°µ¹B°Êªº¤H·|»{¬°¡G¡u¦Û¤v¦~¬ö¦Ñ¤F¡A©è§Ü¤O·|¤U­°¡A³Ì²×³£·|¦º¡A©Ò¥H®Ú¥»¨S¦³»Ý­n°µ¹B°Ê¡C¡v¦pªG§A¦³³oºØ·Qªk¡A´N¤°»ò¤]¤£¥Î°µ¤F¡C

¥ýÁ|¤@­Ó²³æªº¨Ò¤l¡A¬Û«H«Ü¦h¦P¾Ç¦³¬Ý¹L¡u¦h°ÕA¹Ú¡v¡]¥H«eºÙ¬°¡u¥m¾´¡v¡^ªº¥d³q¤ù¡C§Ú¤@ª½»{¬°¥m¾´ªº¦ÊÄ_³U¬O¬Û·í¦³¥Îªº¡A¦]¬°·í§A·Q­n¤°»ò¡A´NÀH®É®³¤°»òµoÄ_¥X¨Ó¥Î¡C§@¬°¤@¦ì¦³¦h¦~±Ð®Ñ¸gÅ窺¦Ñ®v¡A§Ú·|¹w´Á¦P¾Ç±N¸£³Uµø¬°¦ÊÄ_³U¡A§A­Ì¤W½ÒÅ¥¨ìªºªF¦è¡A¥ý¤£­n°Ý¦Û¤v±N¨Ó¬O§_¤@©w¦³¥Î¡A¨Ó©ñ¶i¦ÊÄ_³U§a¡A¨ì±N¨Ó¦³»Ý­n®É¡A©ÎªÌ±µÄ²¤@¨Ç§óÁ}²`ªº½Òµ{¡A´N¥i¥H±q¦ÊÄ_³U®³¥X¦Û¤v¹L©¹¦¬¶°ªº°ò¦¤u¨ã¡A³o¼Ë¤£¦ý¥i´£¤É¦Û¤vªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¥B§l¦¬ª¾ÃѪº¯à¤O¥ç·|¸û§O¤H§Ö¡C

§Ú¦AÁ|¤@­Ó¹ê»Úªº¨Ò¤l¡A¬Û«H¤j®a¤]»{ÃѤ@¨Ç­»´ä¾ú¥v¡C¦b¥|¤Q¦~«e¡AÀ´±o¬ï½¦ªá¡B¸É¾c¡B¸É­m¤w¸g¬Û·í¥X¦â¡C¤£¹L¸g¾ú¦h¦~ªºªÀ·|ÅܾE¡A­»´ä¤w¦¨¬°ª¾ÃÑ«¬ªÀ·|¡A«Ü¦h¦³ªº¤uºØ¤Î¦æ·~¤w¸g®§·L¡A«Ü¦h¤½¥qªº¸gÀç¼Ò¦¡¥ç§ïÅܤF¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n¤£Â_°ö°V¦Û¤v¡A¥O¦Û¤v¥i¥H¾AÀ³«æ³t¦hÅܪºªÀ·|¡A¦b´£¤É¾Ç²ß¯à¤O¤§¾l¡A¥ç­nª¾¹D¾Ç²ß¹Lµ{ªº­«­n©Ê¡C
 
 
¤Í¶ê¬Û»E

2008-04-07(¬P´Á¤@)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦P¾Ç¦­±á¡C¦b¤W¬P´Á¤»±ß¤W¡A¦³¤@¸s1998¦~²¦·~ªº®Õ¤ÍÁ|¿ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡u¤Í¶ê¬Û»E¡vªº¤¤¤­Â¥ͤQ¶g¦~»E·|¡A·í¤Ñ§Ú¥ç¦³³QÁܽХX®u¡C¾ã­Ó»E·|«Ü·ÅÄÉ¡B«Ü¦³·N¸q¡C·í¦~²¦·~ªº¦P¾Ç¦@¦³¥|¯Z¬ù¦Ê¦h¤H¡A·í¤¤¦³ªñ¦Ê¦ìªº®Õ¤Í°Ñ¥[»EÀ\¡CÂ¥ͻPÂ¥ͤ§¶¡¡B®Õ¤Í¹ï¦Ñ®v¤Î¾Ç®Õ¤§¶¡ªº·P±¡±o¥Hºûô¡A·í¤¤·L§®ªº·ÅÄÉ·Pı¹ê¦bÃø¥H¨¥ªí¡C®Õ¤Í­Ì»P¦Ñ®v¯à»E­º¤@°ó¡A´ç¹L¤F´r§Öªº¤@±ß¡A¬O½t©ó¤Q¦~«e¦P¾Ç­Ì§¡¦³¤@­Ó´r§Ö¡B¬ü¦nªº®Õ¶é¥Í¬¡¡C

ÁöµM¦b®y¦U¦ì¦P¾Ç©|¥¼²¦·~¡A¤£¹L§Ú¬Û«H¤j®a¦b¶ê¥È¤G¤¤´ç¹Lªº¤é¤l¡A±N·|¬O¤H¥Í¤¤Ãø§Ñªº¦^¾Ð¡C¦b¦¹§Ú°J¤ß¯¬Ä@¦U¦ì¶ê¥È¤G¤¤ªº¦P¾Ç¯à°÷³Ð«Ø§A¥R¹ê¡B´r§Öªº®Õ¶é¥Í¬¡¡C
 
 
³o½Ò®Ñ­n¦Òªº¶Ü¡H

2008-03-12(¬P´Á¤T)
¥î®x®Ô¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡C´X¤Ñ«e¡A¤W¬Y¯Zªº½Òªº®É­Ô¡A¤@¦ì¦P¾Ç°Ý§Ú¡G¡u¥î¦Ñ®v¡A²{¦b±Ð³o½Ò¡A´X¤é«á´úÅç¦Ò¤£¦Ò¡H³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¦w±Æ¦n§Úªº·Å²ß­p¹º¡C¡v·í®É§Ú¤ß¸Ì¦³¨Ç°ª¿³¡A¦]¬°³o¦ì¦P¾Ç«ÜÀ´±o­p¹º¡F¤£¹L¦P®É§Ú¥ç¦³¨Ç¾á¤ß¡A¤µ¤Ñ©M¤j®a¤À¨Éªº¡A´N¬O³o¥÷¾á¤ß¡C

°O±o¦b§Ú¤´¦bŪ¤j¾Çªº®É­Ô¡A­è­è¶}©l¾Ç²ß¾r¾p¡C³Ìªì¦b¤¸®Ô¹ê²ß¡A¨®¦h¸ô¯¶¡BÅs¦ì«æ¡C¦b¾p¶iÅs¦ì®É¡A§ÚÁ`¬OÂÔ·V¡A©È·|¤£¤p¤ß¶V¹L¹ï¦V½u¡C¤£¹LµL½×§Ú¦h»ò¤p¤ß¡A¨®¤lÁ`¹³¤£¬O°¾¥ª¡A´N¬O°¾¥k¡CÁöµM¤£­P©ó³y¦¨·N¥~¡A¦ýÁ`¬O¤£¯àÀH¤ß©Ò±ý¥O¨®¤l¥­Ã­¦V«e¦æ¡C

«á¨Ó¦³¤@¦ì¦h¦~¾r¾p¸gÅ窺±Ð¨®®v³Å±Ð¤F§Ú¤@­Ó¬ªù¡G¡u§A¤£­n±NµJÂI©ñ¦bÅs¸ôªº¨â®Ç¡A©ñ²´¨ìÅs¸ôªº¥X¤f´N¥i¥H¤F¡I¡v§Ú©êµÛ¥b«H¥bºÃªººA«×¡A¸Õ¸Õ³o­Óªkªù¡CªGµM¡A·í§Ú¬ÝµÛ¨º»·³Bªºª½¸ô¡AÂù¤â¦ÛµM¦ÓµM¦a²¾°Ê¡A¨®¤l«Ü¶¶ºZ¦a´N¨«¹L¤FÅs¹D¡A¤ß¸Ì´N¹³©ñ¤U¤@­Ó¬µ¼u¦üªº¡A¥ç¶}©l·P¨ü¨ì¾r¾pªº¼Ö½ì¡C

­ì¨Ó·íªì§Ú¬O¤Ó¹Lºò±i²´«eªºÅs¹D¡A¥Ø¥ú¥u©ñ¦b¥ª¤è©M¥k¤èªº¨â±ø¥Õ½u¡C¨®¤lµy¬°¶Kªñ¥ªÃä¡A§Ú´N¥ß¨è±N¾r¾p½L¦V¥k±À¡A¬Û¤Ï¥çµM¡Cµ²ªG¨®¤l¦]着§Úªº¤£Â_­×¥¿¦Ó·n·nÂ\Â\ªº¡A¦Ó§Ú¾ã­Ó¤H´N·¥«×ºò±i¦a©M¨®¤l·i°«¡C·í§ÚÀ´±o±N²´¥ú©ñ»·¡A«Ü²Ó·Lªº°¾¥ª°¾¥k¡A¨Ã¤£¼vÅT§Úªº¤j¤è¦V¡A¤Ï¦Ó¾r¾p±o§ó¥­Ã­¤Î¦w¥þ¡C

¨ä¹ê°µ¤H³£¬O¤@¼Ë¡A¦pªG¦³¤Fªø»·ªº¥Ø¼Ð¡A¤£³æ¥i¥H§K¥h¹L¥÷ªº¤ç¤ç­p¸û¡A¥ç¥i¥H¥[±j±À°Ê¤O¡C³\¦h®É­Ô¡A¥Ø«eªº§V¤O¡AÁöµM¤£¥i¥HÀò±o§Y®Éªº¦^³ø¡A¦ý°²¦p§Úª¾¹D²{¦b¥I¥Xªº§V¤O¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì§ó±µªñ¥Ø¼Ð¡A§Ú´N¤£·|²z·|³o¤@¨è¬O§_¦³¦^³ø¡A¦Ó¤´µM·|®IÀY­W·F¡C

¹ï©ó¦U¦ì¦P¾Ç¨Ó»¡¡A«e­±ªº¥X¤f¥i¥H¬O®Õ¤º¦Ò¸Õ¡B¤½¶}¸Õ¡A¥i¥H¬O¤j¾Ç¾Ç¦ì¡A¥i¥H¬O±N¨Ó°µ¥ø·~®a¡B¦æ¬FÁ`µôµ¥¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C¥Ø¥ú©ñ±o»·¡A´N¤£¥²°Ý²´«e³o½Ò®Ñ­n¤£­n¦Ò¡A§ó¤£·|¦]¬°¤w¸g·Å²ß¹L¬Y½Ò®Ñ´Nı±o§¹¦¨¤F³d¥ô¦ÓÃP¾Ó¤U¨Ó¡C

¦]¬°§Ú­Ì¾Ç²ß¡A´N¬O¬°±N¨Óªº«Ø¥\¥ß·~¡A­n¸Ë³Æ¦n¦Û¤v¡C¦Ó­n¸Ë³Æ±o¦n¡A´N­nµ½¥Î¨C¤À¨C¨è¡A´N­n¹ï¦Û¤v¦³­n¨D¡C

³Ì«á§Ú§Æ±æ¨C¤@¦ì¦P¾Ç¡A³£¯à°÷¾Ç²ß¤Î¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤³£·|§ä¨ì«e­±Ås¸ôªº¥X¤f¡A¦Ó¥B¯à°÷ªY½à³q¹LÅs¦ìªº¼Ö½ì¡C¤µ¤éªº¤À¨É¨ì³o¸Ì¡A¦hÁ¤j®a¡C
 
 
Global Warming

2008-01-23(¬P´Á¤T)
±çÄR©ú¦Ñ®v
   
 
Good morning Principal, teachers and students.

Recently, global warming has become an international crisis, so what can we do to help protect the environment?

Today, I am here to give you some tips, i.e. ¡¥3Rs¡¦. The ¡¥3Rs¡¦ are ¡¥Reduce¡¦, ¡¥Reuse¡¦ and ¡¥Recycle¡¦ respectively.

First of all, I would like to talk about ¡¥Reduce¡¦. In our daily life, we should save energy and resources, e.g. electricity and water. In winter time, instead of turning on the heaters, we should put on more clothes while in summer time, we should not always turn on the air conditioners. In our school, when nobody is in the classroom, we should switch off all the lights and fans. If we are at home, we should also save water by turning off the tap when we don't need it.

Second, it is ¡¥Reuse¡¦. The Chinese New Year is coming, so many families would put up different kinds of decorations at home. In fact, we could continue using these decorations in the following years. On top of that, we could save papers by writing on both sides.

Last but not least, I would like to talk about ¡¥Recycle¡¦. Actually, we can see recycling bins everywhere in Hong Kong, e.g. shopping malls, housing estates, etc. We can recycle papers, aluminum cans and plastic bottles.

Although these things may sound trivial to you, they indeed can help protect the environment in a big way, so I hope all of you can bear them in your mind and do these things in the daily life.

That¡¦s all of my sharing today, thank you.
 
 
¬°¦Û¤vªº«e³~§@¥X§V¤O

2008-01-15(¬P´Á¤G)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦P¾Ç¦­±á¡C¤µ¤Ñ¬O¤U¾Ç´Á¤W½Òªº²Ä¤@¤Ñ¡A¬Û«H¤¤¤@¦Ü¤¤¥|¤Î¤¤¤»¯Å¦P¾Ç·|¥Ñ¤µ¤Ñ°_³°Äò±o±x¦U¬ìªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡C¦P¾ÇÀ³±q¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤F¸Ñ¦Û¤v¦b¾Ç²ß¤Wªº±o¥¢¡A§V¤O§ï¶i¦U¬ì¾Ç²ß¤Wªº¤£¨¬¤§³B¡C¦Ü©ó¤¤¤­¤Î¤¤¤C¯Åªº¦P¾Ç¦b²{¶¥¬q§ó¤£¯àÃP¾Ó¡A¦]¬°§A­Ì¶·À³¥I§Y±N¨ÓÁ{ªº¼ÒÀÀ¦Ò¸Õ¤Î¤½¶}¦Ò¸Õ¡C

¬Û«H¦P¾ÇÁÙ°O±o¾Ç®Õ¦b·s¦~°²´Á«eªº¶g·|Á|¿ì¹L¡uªí´­±Ð®v¬¡°Ê¡v¡C¾Ç®ÕÁ|¿ì³o­Ó¬¡°Ê¤§¥Øªº¬O§Æ±æ°ö¾i¦P¾Ç´L®v­«¹Dºë¯«¡A´£¨Ñ¾÷·|Åý¦P¾Çªí¹F¹ï¦Ñ®vªºÁ·N¡A¨ÃªY½à¦Ñ®v¬°§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡C¥»®Õ¥þÅé±Ð®v§¡Àò¾Ç¥Íªí´­¡A¨ä¤¤±o¤À³Ì°ªªº¤K¦ì¦Ñ®v¨Ì¦¸¦p¤U¡G§õ¼z¸Ö¦Ñ®v¡B§E±Ò©ú¦Ñ®v¡B³¯«³·¢¦Ñ®v¡B³¯±ÓµX¦Ñ®v¡B¾¤³·ªâ¦Ñ®v¡B²ö¨qÁø¦Ñ®v¡B©P¨Øæ¢¦Ñ®v¡B³¯¾Ð®S¦Ñ®v¡C

¦P¾Çªº¶i¨B¡BÂàÅܬOµªÁ¦Ѯv¨¯¶Ô¤u§@³Ì¦nªºÂ§ª«¡A§Ú´Á±æ¦P¾Ç¦b¤U¾Ç´Á·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¬°¦Û¤vªº«e³~§@¶i¤@¨B§V¤O¡A¨Ã¦b¾Ç®Õ´ç¹L§ó¥R¹ê¡B§óÂײ±ªº¾Ç¦~¡C
 
 
¬Ã±¤»P¤÷¥À¤§¶¡ªº½t¥÷

2007-11-21(¬P´Á¤T)
³¯»A»ö¦Ñ®v
   
 
¡@¡@®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡A¤µ¤Ñ§Ú·|¦V¤j®a¤¶²Ð¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¦W¬°¡mªF¨ÊÅK¶ð¡G§Úªº¥À¿Ë¤÷¿Ë¡n¡A³Ìªñ³o³¡¹q¼v¥¿¦b¤W¬M¡C¡mªF¨ÊÅK¶ð¡G§Úªº¥À¿Ë¤÷¿Ë¡n¬O¥Ñ¤é¥»µÛ¦W¦h´CÅé³Ð§@¤H¤¤¤t¶®¤]½sµÛ¡C³o¥»®Ñ°O¦b¤é¥»¬Û·íºZ¾P¡A¬Æ¦Ü³Q¤é¥»®Ñ©±©±­û¿ï¬°¡u³Ì·Q½æµ¹ÅªªÌªº®Ñ¡v¡A­ì¦]¬O®Ñ¤ºªº´y­z¬Û·í²Ó¿°¤Î·P¤H¡C

¡@¡@®Ñ¤¤ªº¤º®e´£¤Î¨ì¡A¦b¶®¤]¨à®É¡A¤÷¥À¤§¶¡ªºÃö«Y¤£¦n¡A¥À¿Ë±a着¦~¶È¤T·³ªº¶®¤]Â÷¶}¤V¤Ò¡A¦Û¦¹¶®¤]«K¦b³æ¿Ë®a®xªø¤j¡C±q¤p¨ì¤j¡A¶®¤]¤w¹ï¥À¿Ë¬Û·í·q¼}¡A¦]¶ý¶ý¹ï¥LªºÃöÃh³Æ¦Ü¹ê¦b¥O¶®¤]¨è°©»Ê¤ß¡CÁaµM¶®¤]¦b³æ¿Ë®a®xªø¤j¡A¦ý¥L¤´µM¥Rº¡¦Û«H¡A±q¤£·P¨ì¦Û¨õ¡C¦b¶®¤]¤Q¤­·³®É¤wÂ÷¶}¥À¿Ë¨ìªF¨Ê¨D¾Ç¡A¦b¤Q¤­¦~¤§«á¤~¯à°÷»P¥À¿Ë­«»E¤Î¤@°_¥Í¬¡¡A­ì¦]¬O·í¶®¤]¦bªF¨Ê²¦·~«á±q¨Æ¦h´CÅé³]­p®É¡A¥Lªº¥À¿Ë¤w±w¤W¤FÀù¯f¡C¦b¤é¥»¡A¦pªG¦¨¦~¨k©Êªø¤j«áÁÙ¸ò¶ý¶ý¤@°_©~¦í¡A·|µ¹§O¤H¤@ºØ¤£¿W¥ß©M¹Ã¤ßªº·Pı¡C¤£¹L¶®¤]±q¤£¤¶·N¡A­ì¦]¥L»{¬°¥²»Ýª§¨ú§ó¦h®É¶¡»P¥À¿Ë¤@°_¥Í¬¡¡C¦b¤C¦~¤§«á¡A¥Lªº¶ý¶ý¦]­GÀù¦Ó¹L¨­¡C¦¹¥~¡A®Ñ¤¤¥ç¦³°O¸ü¶®¤]»P¥À¿Ëªº¤@¨Ç¥Í¬¡ÂIºw¤Î¬Û³B¤ù¬q¡A¥H¤Î¥À¤l¤§¶¡ªº·ÅÄɳõ­±¡C

¡@¡@¦b¤é±`¥Í¬¡¡A¦³³¡¤À¦P¾Ç»{¬°¦Û¤v¬O¤@­Ó«Ü°l¤W¼é¬yªº¤H¡A¦Ó¤÷¥À«h¬O¤W¤@¥Nªº¤H¡A¥O¨ì¦Û¤v»P¤÷¥À¤§¶¡ªº¬Û³B¥X²{¥N·¾¬Æ¦Ü§xÃø¡C¦³®É­Ô§ó·|µ¹¦Û¤v«Ü¦hÂǤf¡A¨Ò¦p¤Ó¦£¡B¥´¾÷¡B¬ù¤FªB¤Íµ¥µ¥¡A¦Ó©¹©¹§Ñ°O¤F®a¤¤ªº¤÷¥À¤~¬O¦Û¤v¨­Ãä³Ì­«­nªº¤H¡C½Ð¦P¾Ç­n¦n¦n¬Ã±¤»P¤÷¥À¤§¶¡ªº½t¥÷¤Î¬Û³B®É¶¡¡C¦hÁ¦U¦ì¡C
 
 
¤½¼w¤ß

2007-11-07(¬P´Á¤T)
§dºÖºa¦Ñ®v
   
 
2007¦~8¤ë¸¹¡mŪªÌ¤åºK¡n¥Zµn¤F¤@¶µ½Õ¬d³ø§i¡A¸Ó¶µ½Õ¬d¬O¦b¥þ¥@¬É32®y«°¥«¤º¦U¿ï30­Ó¤½¦@³õ©Ò¡A¦@©ñ¸m¤F960³¡¤â¾÷, ´ú¸Õ¬BÀò¤â¾÷ªº¤H¦³¨S¦³ÂkÁÙµ¹¥¢¥D¡C

µ²ªG³Ì¸Û¹êªº«°¥«¬O´µ¬¥¤å¥§¨È­º³£¿c¥¬º¸¶®¨º¡A¨ä¦¸¬O«nÁú­º³£­ºº¸¡A³Ì®t¬Û«H¤j®a³£¦ô¨ì¡A´N¬O­»´ä¡C

§@ªÌ»¡¡G¡u½Õ¬dµ²ªG¥O§Ú­Ì¶^¯}²´Ãè¡A¤]µo¤H²`¬Ù¡C¡v³Ì¥O¤HÅå³Yªº¬O¡G¤H¤f¥u¦³26.7¸U¤Hªº´µ¬¥ºû¥§¨È­º³£¿c¥¬º¸¶®¨º¡A½Õ¬d¤H­û©ñ¸m30³¡¤â¾÷¡A«o¦¨¥\¦¬¦^29³¡¤â¾÷¡A¬O°Ñ»P´ú¸Õ·í¤¤³Ì¸Û¹ê«°¥«¡CµØ¤HªÀ·|´¶¹Mªí²{¤£¸Û¹ê¡A¨ä¤¤¥x¥_©M·s¥[©Y¡A³£±Æ²Ä25¦W¡C¦Ó­»´ä³Ì®t¥u¦¬¦^13³¡¡A±Æ²Ä32¦W¡C

¨ä¹ê¦Û¤p¾Ç®Õ³£¦³±Ð¤j®a­n¦³¤½¼w¤ß¡A¨Ò¦p¸ô¤£¬B¿ò¡A¤W¨®®É±Æ¶¤¡A­¼¨®®ÉÅý®yµ¹¦³»Ý­nªº¤H¤h¡A§O¤H¶^­Ë§ß°_¥L¡A¤H¶^¤FªF¦èÀ°¦£¬B°_¨Ó¡C¨ä¹ê¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A¤j®a¤£­n§[¶Þ¡C

§@ªÌ¤S»¡¨ä¤¤¤@¦ì52·³ªº¦I¤ú§Q¤HªkÄõ§J¡E¬_·Oº¿´¿¸g¬O«Ø¿v°Ó¡A6¦~¨ÓµL®a¥iÂk¡AÅS±JµóÀY¡FµM¦Ó¡A¥L¦b¥¬¹F¨Ø´µ¤õ¨®¯¸¤ë¥x¾ß¨ì¤â¾÷®É¡A±q¨S·Q¹L¾Ú¬°¤v¦³¡A¦Ó¬O§â¤â¾÷¥æÁÙ¥¢¥D¡C¥L»¡¡G¡u¤H¥Í¦³±o¦³¥¢¡A¦ý¦³¤@¼ËªF¦èµ´¤£¯à¥¢¥h¡A´N¬O¸Û¹ê¡C¡v

¦U¦ì¦P¾Ç¡A°OµÛ¦Ñ¤lªº¨â¥y»¡¸Ü:¡u¬J¥H¬°¤H¤v·U¦³¡A¬J¥H»P¤H¤v·U¦h¡C¡v·N«ä¬OºÉ¶qÀ°¤H¡A¦Û¤v¤Ï¦Ó§ó¥R¨¬¡AºÉ¶qµ¹¤H¡A¦Û¤v¤Ï¦Ó§óÂײ±¡C
 
 
«n¥Êªº¤O¶q

2007-10-31(¬P´Á¤T)
Á鍨ùܦѮv
   
 
¡@¡@¦b³Â¬Ù¤@¶¡¤j¾Ç°µ¤F¤@­Ó«Ü¦³·N«äªº¹êÅç¡A¥L­Ì¥ÎÅK°é±N¤@­Ó¤´¦bªd¤g¤¤¥Íªøªº¤p«n¥Ê¾ã­ÓãT¦í¡A¥HÆ[¹î·í«n¥Ê³vº¥ªø¤j®É¡A¹ï³o­ÓÅK°é²£¥Í¤§À£¤O¦³¦h¤j¡C¬ã¨s¤H­û§Æ±æ¤F¸Ñ³o«n¥Ê¦b³o¹Lµ{¤¤¡A»PÅK°é¤¬°Ê®É²£¥Í¦h¤Ö¤O«×¡A¥H«K¤F¸Ñ¥¦¯à©Ó¨ü¦h¤jªºÀ£¤O¡C¦b³Ìªì¡A¬ã¨s¤H­û¦ô­p«n¥Ê¯à©Ó¨ü¤­¦Ê½SªºÀ£¤O¡C

¡@¡@¦b¹êÅ窺²Ä¤@­Ó¤ë¡A¥¦¤w©Ó¨ü¤F¤­¦Ê½SªºÀ£¤O¡F¨ì²Ä¤G­Ó¤ë¡A¥¦©Ó¨ü¤F¤@¤d¤­¦Ê½S¡F«á¨Ó¨ì¤F¤G¤d½SÀ£¤O®É¡A¬ã¨s¤H­û§ó­n¬°ÅK°é¥[©T¡A¥H§K«n¥Ê±NÅK°é¼µ¶}¡C³Ì«á¡A¾ã­Ó«n¥Ê©Ó¨ü¤F¶W¹L¤­¤d½SªºÀ£¤O«á¤~²£¥Í¥Ê¥Ö¯}µõ¡C¥´¶}«n¥Ê«á¡Aµo²{¥¦¤wµLªk­¹¥Î¡A¦]¤¤¶¡¥Rº¡¤F°í¶´ªº¼h¼hÅÖºû¡A¸Õ¹Ï­n¬ð¯}¥]³ò¥¦ªºÅK°é¡C¦¹¥~¡A¬°¤F§l¦¬¥R¤Àªº¾i¤À¥H«K©ó¬ð¯}ÅK°é¡A¥¦ªº®Ú³¡¤ñ¥¿±`¶W¶V«Ü¦h­¿¡A©Ò¦³ªº®Ú§¡©¹¤£¦P¤è¦V¦ù®i¡A¦ù®i¦Ü¾ã­Óªá¶é¡C

¡@¡@°²¦p«n¥Ê¯à©Ó¨ü¦p¦¹¤jªº¥~¤O¡A¤HÃþ¤S¥i¥H©Ó¨ü¦h¤ÖªºÀ£¤O¡H¦P¾Ç­Ì¡A·í§A­±¹ï¥ô¦ó§xÃø¡A§A»Ý­nªº¬O°í©wªº·N§Ó¡A±N¸j¦í¦Û¤vªºÅK°é±Ã²æ¡C¦pªG§A¯à°÷¶°¤¤·N§Ó¥h§JªA¡AÁÙ¦³§xÃø¶Ü¡H
 
 
§@¥X³Ì¨Î·Ç³Æªï±µ²Î´ú

2007-10-22(¬P´Á¤@)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦P¾Ç¦­±á¡C¤µ¦­§ã­n´£¿ô¦U¦ì¦P¾Ç¡A¨â¬P´Á¤§«á¡]11¤ë5¤é¡^´N¬O²Î¤@´úÅç¶gªº¶}©l¡C¦Ü¤µ¤w¶}¾Ç¨â­Ó¤ë¡A¦U¬ìªº±Ð¾Ç§¡¦³¤@©wªº¶i«×©M¤º®e¡C¦]¦¹¡A§Ú½Ð¦P¾Ç¦n¦n·Å²ß½Ò¥»¡B§@¥X³Ì¨Îªº·Ç³Æ¥hªï±µ¥»¾Ç¦~ªº²Ä¤@¦¸²Î¤@´úÅç¡C

³Ìªñ¯S­ºªº¬I¬F³ø§i¡Aµoªí¤F¤£¤Ö·s±À¦æªº±Ð¨|¬Fµ¦¡C·í¤¤¦³¤@¶µ±¹¬I¹ï¤j®a¦³ª½±µÃö«Y¡A´N¬O°ª¤¤§K¶O±Ð¨|¡C¤µ¦~´NŪ¤¤¤@¤Î¤¤¤Gªº¦P¾Ç±N¦³¤Q¤G¦~§K¶O±Ð¨|¡B¤µ¦~´NŪ¤¤¤Tªº¦P¾Ç«h¦³¤Q¤T¦~§K¶O±Ð¨|¡A¦b©ú¦~¤ÉŪ¤¤¥|®É¤wµL»Ýú¥æ¾Ç¶O¡C¬F©²¨C¦~¦b±Ð¨|ªº¤ä¥X¬ù¹F¨ì°]¬FÁ`¤ä¥Xªº¥|¤À¤§¤@¡A§Y¬F©²¨C¨Ï¥Î¥|¤¸¡A´N¦³¤@¤¸§ë©ñ¦b±Ð¨|¤§¤W¡A¬Û«H¦b¬F©²±À¦æ°ª¤¤§K¶O±Ð¨|¤§«á¡A¤ä¥X¤ñ¨Ò±N·|§ó°ª¡C

¬F©²§ë©ñ¤F¤j¶q¸ê·½¦b±Ð¨|¡AÅý¦P¾Ç¥Ñªì¤¤¦Ü°ª¤¤§¡¤£¥Î¥I¶O¡A¥Nªí¤F­»´äªÀ·|¹ï¤j®aªº­«µø¡B¹ï±Ð¨|¬Û·í着­«¡C¦b«Ü¦h¨ä¥L°ê®a¤Î¦a°Ïªº¾Ç¥Í§¡¨S¦³³o¥÷ºÖ®ð¡A§Ú§Æ±æ¦P¾Ç·|©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¨Ã¥B§@³Ì¨Îªº·Ç³ÆÀ³¥I´úÅç¡A¤£­n¶d­tªÀ·|¹ï¤j®aªº´Á±æ¡C
 
 
Àô¹Ò»P¥Í©R

2007-10-11(¬P´Á¥|)
±ç°û»ö¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡C­º¥ý¡A§Ú·Q©M¤j®a¤À¨É´X«h·s»D¤ù¬q¡C§Ú·Q°Ý¤@°Ý¤j®a¡A¨s³º¤µ¦~®L¤Ñ¥_·¥ªº®ð·Å´X¦h«×¡H¤­«×¡H¤Q«×¡H­ì¨Ó¤µ¦~®L¤Ñ¡A¥_·¥¨ü¨ì¼ö®ö«Iŧ¡A¤µ¦~ªº¥­§¡·Å«×¤ñªø´Á¥­§¡·Å«×°ª¥X¤Q¤­«×¡A¹F¨ì¤G¤Q¤G«×¡C§A¸Õ·Q·Q¡A¥_·¥¦³Äá¤ó¤G¤Q¤G«×®É¡A¦B¶ô·|«ç¼Ë¡Hµª®×·íµM´N¬O¨³³t·»¤Æ¡A©Ò¥H¤µ¦~¤E¤ë¦b¥_·¥¿ý±oªº¦B¶ô¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì§Cªº¡C¨º»ò¥_·¥ºµ¤S«ç»ò¿ì©O¡H¨e­Ì¨S¦³´Ï¨­¤§©Ò¡A¤S·|§_¥Ñ¥_·¥´å¨ì«n·¥©O¡H¨º·íµM¬O¨S¦³¥i¯à¡C

¦^¬Ý¤¤°ê¡A­ì¨Ó¤µ¦~¤C¤ëªº®É­Ô¡A¥@¬É»È¦æ»P¤¤°ê»È¦æÁp¦X°µ¤F¤@¶µ¹ï¤¤°êÀô¹Ò¦Ã¬Vªº¬ã¨s­p¹º¡A¨Ãµoªí¤F¤@¥÷Ãö©ó¤¤°ê¦Ã¬Vªº³ø§i¡C³o¥÷³ø§i«ü¥X¡A­ì¨Ó¨C¦~¤¤°ê¦]¬°ÄY­«ªº¦Ã¬V°ÝÃD¡A¾É­P¦³¤C¤Q¤­¸U¤H´£¦­¦º¤`¡C³o­ÓÄY­«ªº¦Ã¬V°ÝÃD¡A«Ü¦h®É­Ô¬O¦]¬°¤¤°ê°ª³tµo®i©Ò¤Þ­P¡A¥]¬AªÅ®ð©M¤ô½è§¡ÄY­«ÅÜ®t¡C°£¤F¨C¦~¦³¤C¤Q¤­¸U¤H´£¦­¦º¤`¤§¥~¡A¨C¦~ªº¸gÀÙ·l¥¢§ó¹F¨ì¤T¤d¤»¦Ê¤G¤Q»õ¤H¥Á¹ô¡A¥i·Q¦Óª¾¨C¦~¦]¬°¦Ã¬V©Ò¤Þ­Pªº¤H©R©M¸gÀÙ·l¥¢¬Û·í¦h¡C

¦A¦^¬Ý­»´ä¡A¦P¾Ç¦b¤K¤ë®É³£¯à°÷¬Ý¨£ÂŤѥն³¡B¤Ñ¦â«Ü¬ü¡F¦ý¥h¨ì¤E¤ë®É¡A§Ú­Ì¥u¯à¦A¦¸¬Ý¨£¦Ã·Ï¿`®ð¡C¤j®a¥i¯à·|°Ý¡A¯S­ºªºÂŤѭp¹º¤£¬O¦¨¥\¤F¶Ü¡H­ì¨Ó¦b¤K¤ë®É¡A¬O¦]¬°­»´ä§j«n­·¤~¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ìÂŤѥն³¡B¤Ñ®Ô®ð²Mªº¤Ñ®ð¡F¦ý¨ì¤E¤ë®É¡A­»´ä©Ò¿ý±oªºªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¶W¼Ð±¡ªp¡A¬O¤ñ¤K¤ë¶W¹L´X¤Q­¿¡A¬Æ¦Ü¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó²Ä¤G®tªº¤@­Ó¤ë¥÷¡A³o¥ç·t¥Ü¯S­ºªºÂŤѭp¹º¤´¥¼¦¨¥\¡C

¦n¤F¡A­è¤~§Ú©Ò»¡ªº¤T­ÓijÃD¨ä¹ê³£»PÀô«O¦³Ãö¡C¾ã­Ó¥@¬ÉªºÀô¹Ò¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÅÜ®t¡A¾ã­Ó¥@¬Éªº®ð­Ô©MÀô¹Ò³£¦bÂàÅÜ¡C³o­ÓÂàÅܬƦܫ¯٨ì°Êª«©M¤HÃþªº¥Í©R¡A«Â¯Ù¨ì§Ú­Ìªº°·±d¬Æ¦Ü¸gÀÙµo®i¡C¦P¾Ç¥i¥H«ä¦Ò¤@¤U¡A§Ú­Ì¬O§_»Ý­n¥X¤@¤À¤O¡A°µ¤@¨Ç¨Æ¥hÀ°À°³o­Ó¥@¬É¡A¥H´î¤ÖÀô¹Ò°h¤Æªº°ÝÃD©O¡H

¨ä¹êÀô«O¬O«Ü®e©ö°µ¨ì¡A¨C­Ó¤H§¡¥i¥H°µ±o¨ì¡C¥u­n¤j®a¦b¨Ï¥Î¥ô¦ó¸ê·½ªº®É­Ô¤£­n®ö¶O¡A¤@¤è­±¦a²yªº¸ê·½«K¥i¥H§ó­@¥Î¡A¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¥çµL»Ý¦A¶Ë¸£µ¬¥h·Q·Q¦p¦ó³B²z»s³y¥X¨Óªº©U§£¡C§Ú§Æ±æ¤j®a¤£­n¥u¥hªÅ·Q¡A¦Ó¬O¥H¦æ°Ê¥h¹ê½î¡C

³Ì«á¡A§Ú·Q¤¶²Ð¤@­Ó¸`¥Øµ¹¤j®a¡A²{¦b©ú¯]¥x³{¬P´Á¤G±ß¤W¤K®É¥b¡A¼½©ñ¤@³¡¦W¬°¡m¤Ñ»P¦a¡nªº¬ö¿ý¤ù¡A³o³¡¨ã¦³»ù­È¬ö¿ý¤ù¡A¬O¥Ñ­^°ê¼s¼½¤½¥q¨ì³X¤»¤Q´X­Ó°ê®a¡Aªá¤F¥|¦~®É¶¡¨Ó©çÄá¡C³o®M¬ö¿ý¤ù°O¿ý¤F¤@¨Ç«Ü¬Ã¶Qªº¦ÛµM´º¦â©M¥Íª«¥ÍºA¤§¤ù¬q¡A¬Û·í­È±o¦P¾Ç¥hÆ[¬Ý¡C·í§AªY½à¨ì¤j¦ÛµM¬É¡B¦a²y¤Wªº¤@¨Ç³o»ò¬ü¦nªºÀô¹Ò¡A§A´N·|«Ü§Æ±æ·Q¿ìªk¥h«OÅ@§Ú­Ìªº¦a²y¡C
 
 
­q¥ß¾Ç²ß¥Ø¼Ð

2007-10-10(¬P´Á¤T)
ÃÓºa«a¦Ñ®v
   
 
¡@¡@®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡A¤µ¦­§Ú·|§Q¥Î¤@¨Ç¦³Ãö­»´ä´N·~¥«³õªº·s»D³ø¾É»P¤j®a¤À¨É­q¥ß¾Ç²ß¥Ø¼Ðªº¤è¦V¡Cªñ´X¦~­»´ä¸gÀÙ¼Wªø§Ö³t¡A¦pªG°Ý¤j®a¤u¸ê¤Î´N·~±¡ªp¦³¬Æ»òÂàÅÜ¡A¤£¤Ö¤Hªº§Y®É¤ÏÀ³¦h¼Æ¬O¤u¸ê´£°ª¡B§ó¦h¤HÀò±o¸u¥Î¡C¦ý¹ê±¡¬O§_¯uªº³o¼Ë¡HÁöµM¦³³ø¾É«ü¬Y¨Ç¤H¦¨¬°¹µ¥Dª§¬Û¸u¥Îªº¹ï¶H¡A¬Û¤Ï«o¦³¤£¤Ö³ø¾É´£¤Î¬Y¨Ç¦æ·~ªº¤u¸ê¦bªñ´X¦~¤£¦ý¨S¦³´£°ª¡A¤Ï¦Ó¤U­°¤F¡C¥t¥~¡A¥ç¦³³ø¾É«ü¬Y¨Ç¤HÁöµM¿n·¥´M§ä¤u§@¡A¦ý«o±o¤£¨ì¸u¥Î¡C³o­Ó©_©Çªº²{¶H¬°¦ó·|¥X²{¡H

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì²Ó¤ß¯d·N¡A³o¨Ç¤uºØ³q±`¬O¨S¦³¤J¾­n¨Dªº¡A¬J¤£»Ý­n¯S©w¾Ç¾ú¡A¥çµL»Ý¬Y¨Ç±Mªø¡A°ß¤@­n¨D¥i¯à¬O°·±dªºÅé¾z¡C¤j®a³£ª¾¹D­»´ä¨C¦~ªº¤H¤f³£¦³©Ò¼W¥[¡A·t¥Ü¯à°÷À³¥I³o¤@Ãþ¤u§@ªº¤H¼Æ·U¨Ó·U¦h¡A¹µ¥D¥i¥H¬D¿ïªº­û¤u¤H¼Æ¤é¯q¼W¥[¡C¥t¤@¤è­±¡A¬ì§Þ·U¨Ó·U¶i¨B¡A«Ü¦h­ì¥»¥Ñ¤H¤â¶i¦æªº¤u§Ç¥i¯à¤w§ï¥Î¹q¸£¾Þ§@¡A¹ï­û¤u¼Æ¥Ø»Ý¨D´î¤Ö¡F¥[¤W¥þ²y¤@Å餯ªº²{¶H¡A¥O¤£¤Ö¦ÑÁó§ó®e©ö±N¥Í²£¾E²¾¦Ü¨ä¥L¦a¤è¶i¦æ¡A¤£¤Ö¤H³£¿ï¾Ü±N¥Í²£Âಾ¨ì¦¨¥»©Î¤u¸ê¸û§Cªº¦a°Ï¡C

¡@¡@¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥i±q¨Æ§C¤J¾­n¨Dªº¤u§@¤H¤f¼W¥[¡A¥t¤@¤è­±»Ý­n¸u¥Îªº¤H¼Æ´î¤Ö¡A¦ÑÁó¦ÛµMµL»Ý¦A´£°ª¤u¸ê¡A§ó¬Æ¥i¥H¦Ò¼{±N¤u¸ê¤U½Õ¡A¦Ó¥B³oÃþ¤u§@ªºÃ­©w©Ê·|´î§C¡A¦]¬°¦ÑÁóµy¤£º¡·N«K¥i»´©ö¥Î¨ä¥L¤H¨ú¥N¡A¥H¤W³o¨Ç¤u§@¹ê»Ú»Ý­n­û¤uªº¾Ç¾ú¥i¯à¬O¤¤¾Ç©Î¥H¤Uµ{«×¡C¤µ®É¤µ¤é­»´äªº¦~«C¤H®t¤£¦h¥þ³£¨ã³Æ¦¹µ¥¤J¾¸ê®æ¡A­n¥[¤J³o¨Ç¦æ·~¦ÛµM­n­±¹ï¿E¯PªºÄvª§¡C

¡@¡@¬Û¤Ï¡A³ø¾É¥ç«ü¥t¥~¦³¤@§å¤Hªº¤u¸êªñ¦~¤j´T´£°ª¡A³¡¤À¤Hªºªá¬õ§ó¥[¯à¶W¹L¤u§@ªº¦¬¤J¡A¦Ó¥B¤£®É¦³´X¥÷¤u§@µ¹¥L­Ì¿ï¾Ü¡C³oÃþ¤uºØ¤j¦h¼Æ­n¨DÀ³¼xªÌ¦³¤j¾Çµ{«×¡A¨Ã»Ý¨ã³Æ±M·~ª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡A¨C¦~°ö°V¥X¨Óªº­û¤u¥ç¥¼¥²¤@©w¯à¶ñº¡¦¹µ¥ªÅ¯Ê¡C

¡@¡@¦P¾Ç­Ì¡A¨s³º§A·Q¤é«á¥u¨ã³Æ§C¾Ç¾ú¡A¥[¤JÄvª§¿E¯Pªº¥«³õ¡FÁÙ¬O´£°ª¦Û¤vªº¾Ç¾ú¡A¥[¤J¤@­Ó¨Ñ¤£À³¨Dªº¥«³õ¶Ü¡H¬Û«H²{¦b¤j®a³£·|À´±o¿ï¾Ü¡C¦]¦¹¡A¦U¦ì¦P¾ÇÀ³¸Ó¥Ñ¤µ¤é¶}©l¡A¦n¦n­q¥ß¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A´£¤É¦Û¤vªº¾Ç·~¡A¦b¦Ò¸Õ¤Î¤½¶}¦Ò¸Õª§¨ú¨ÎÁZ¡A¤¤¾Ç²¦·~«áÄ~Äò§ðŪ¤j¾Ç¡A¨ú±o¤j¾Ç¾Ç¦ì«á±q¨Æ°ªÁ~ªº±M·~¤u§@¡C
 
 
²½¤Õ¤j¨å

2007-10-08(¬P´Á¤@)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡A¬Q¤é¬O¤Õ±Ð¾Ç°|Á|¿ìªº²½¤Õ¤j¨å¡A¥»®Õ¤¤¤@¡B¤¤¤G¯Å¦P¾Ç¤Î»â³S¥Í§¡¦³°Ñ»P¨ä¤¤¡C²½¤Õ¤j¨å¤§¼Ö»Rªíºt¥]¬A¤»­Ó¼Ö³¹¡A¸Ó¤»­Ó¼Ö³¹¤À§O¬O¡G¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨¡B¡§»P®É°º¦æ¡¨¡B¡§¸U¥@®vªí¡¨¡B¡§¬°¬F¥H¼w¡¨¡B¡§¤E¦{­«¥ú¡¨©M¡§¤Ñ¤U¤j¦P¡¨¡C³o¤»­Ó¼Ö³¹°ò¥»¤W·§¬A¤F¤Õ¤l¾§®a¾Ç»¡¥D­nªº«ä·Q©M²z½×¡A¦]¦¹§Ú§Æ±æ¦P¾Ç¯à°÷±q·í¤¤»â²¤¨ì¾§®aªººë¯«¡C

®Ú¾Ú¤j·|ªº²Î­p¡A¬Q¤é¦³¶W¹L¤G¸U¤H°Ñ¥[²½¤Õ¤j¨å¡C¦b³oÃþ©ó¤á¥~³õ©Ò¶i¦æªº¤j«¬¬¡°Ê¤¤¡A¦P¾Çªº¦æ¬°ªí²{§ó¥[»Ý­n¦Û«ß¡BÀ´±o¡u°ÊÀR¦X©y¡v¡F¥t¥~¡A§Ú§Æ±æ¶ê¥È¤G¤¤ªº¾Ç¥Í¥h¹Lªº¦a¤è·|¯d¤U¬ü¦n¡B­È±o§O¤HÆg½àªº¨Æ±¡¡C§Ú«Ü°ª¿³¬Q¤é¤j³¡¤À¦P¾Çªºªí²{§¡¤£¿ù¡A¦P¾Ç°ò¥»¤W¯à°÷°µ¨ì¦Û«ß¡A¤£¹L¦Ñ®v¹ï¤j®aªº´Á±æ¬Û·í°ª¡A»{¬°¦P¾Ç­Ì¥i¥Hªí²{±o§ó¦n¡C§Æ±æ¦b¤U¦¸ªº¤j«¬¬¡°Ê¤¤¡A¤j®aªº¦Û«ßºë¯«¥i¥H¶i¤@¨Bµo´§¡C

¥t¥~¡A¥»¶g¤éªº­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|©P¤éÁ¿®y¡A±N·|¥Ñ²¼w²»¦Ñ®v©M¥»¤H­t³d¥DÁ¿¡AÁ¿ÃD¬O¡u±q¥Í¬¡»P´J¨¥µo±¸¹D®a´¼¼z¡v¡C²¦Ñ®v»P¥»¤H·|±q¤@¨Ç´J¨¥¤Î¤j®a¦b¤é±`¥Í¬¡©Ò±µÄ²¨ìªº¨Æª«¡AÅý¤j®a©ú¥Õ¹D®a­õ²z¡C¢²¢Ï³¡¤À¦P¾Ç±N·|³Q¦w±Æ¥X®u¦³ÃöÁ¿®y¡A§Ú§Æ±æ¢²¢Ï¯Z¦P¾ÇÅ¥¹LÁ¿®y«á·|»P¨ä¥L¦P¾Ç¤À¨É¡C´Á±æ¦P¾Ç¯à°÷³z¹L³oÃþ¬¡°Ê¹ï¤j®aªº¦æ¬°³B¥@©M¹D¼w­×¾i¦³¶i¤@¨Bªº±Òµo¡A¦hÁ¦U¦ì¡C
 
 
¬°¯ª°êªº¥¼¨Ó§@¥X°^Äm

2007-09-28(¬P´Á¤­)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡A¤Q¤ë¤@¤é¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤­¤Q¤K¶g¦~ªº°ê¼y¬ö©À¤é¡C§Ú¬Û«H¦Û±q­»´ä¯S°Ï¦^Âk¤§«á¡A¦P¾Ç¹ï°ê®aªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ§¡¸û¥H«e¥[²`¡A±Ð¨|¬É¹ï°ê¥Á±Ð¨|ªº­«µøµ{«×¥ç¸û¥H«e´£°ª¡A¦]¦¹§Ú¬Û«H¦P¾Ç¹ï°ê®aªº¤F¸Ñ¤ÎÃö·Rµ{«×¥ç¦³©Ò´£¤É¡C

°ê®aªñ´Áªº¸gÀÙµo®i¥O§Ú­Ì·P¨ì³ß®®¡A§Y±N¦b¤G¹s¹s¤K¦~©ó¥_¨ÊÁ|¿ìªº¶ø¹B·|¥ç¬O¤@¥ó­È±o¨C¤@¦ì¤¤°ê¤H¦Û»¨ªº¨Æ±¡¡CµM¦Ó¡A¯ª°êÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è»Ý­nÄ~Äò§ï¶i¡C6S¯Z§E¬±¹F¦P¾Ç³Ìªñ¦b°Q½×°Ïµoªíªº¤@½g¤å³¹¡A§Ú©IÆ~¦P¾Çµn¤J¤ºÁpºôÂsÄý¡C§E¦P¾Ç«ü¥X¤¤°ê¤Hªº°ê¥Á½è¯À¥O§Ú­Ì¼~¼{¡A¥L´£¤Î¨ì¤¤°ê¤H±Æ¶¤ªº±¡ªp¤Î¤@¨Ç¤½¼wªí²{¡A¦ü¥G¤´¦³«Ý§ïµ½¡A³oÅã¥Ü§Ú­Ì¤´¶·§V¤O¥h¨ó§U´£¤É¤¤°êªº¤H¥Á½è¯À¡C¦b°ê¼y«e¤i¡A§Ú°J¤ß¯¬Ä@¯ª°êÄ~ÄòÁcºa¦w©wªº¦P®É¡A¥ç¯¬Ä@¦U¦ì¦P¾Ç§V¤O¥h´£¤É¦Û¤v¬°°ê®aªº¥¼¨Ó¡B°ê®aªº¶i¨B©Ò§@¥Xªº°^Äm©M§V¤O¡C
 
 
Ãø±o¤§³f¡A¥O¤H¦æ§«

2007-09-17(¬P´Á¤@)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡C§Ú¬Û«H¤j®aªñ¤é³£¦³¯d·N¤@©v·s»D¡A´N¬O¦³¨â¦W´NŪ¤¤¤T¡B¤¤¥|ªº¾Ç¥Í°Ñ»P¤F¤@©v¥´§Tª÷¦æªº§T®×¡Aµ²ªG³Qĵ¹î©ë®·¡C®Ú¾Ú³ø¾É¡A¨º¨â¦W¾Ç¥Í¤@¤è­±µ²¥æ¤F¤£¨}¥÷¤l¡A¥t¤@¤è­±©è¨ü¤£¦íª÷¿úªº»¤´b¡A¬°¤F¼Æ¸U¤¸ªº¹S³Ò¦Ó±q¨Æ¤£ªk¤Ä·í¡Aµ²ªG¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡A¬ü¦nªº«e³~©úÅã¨ü¨ì¼vÅT¡A¦]¦¹§Ú§Æ±æ¦P¾Ç¯à°÷±q³o©v·s»Dª¾©Òĵ±§¡C

¦b¹D¼w¸g¤J­±¡A¹D¯ª´¿¸g³o¼Ë±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u¤­¦â¥O¤H¥Øª¼¡A¤­­µ¥O¤H¦ÕŤ¡A¤­¨ý¥O¤H¤f²n¡v¡A·N«ä´N¬O§Ú­Ì°l¨D¤@¨Çª«½è¡A©¹©¹¤Ï¦Ó¼vÅT§Ú­Ìªº¥Í©R¡C«Ü©úÅã¤W­z¨â¦ì¦P¾Ç¥þ¦]¤£¯à©è¨üª«½èªº»¤´b¡Aµ²ªG¤~°µ¥X«D±`¿ù»~ªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¹D¯ª¥ç«ü¥X¡uÃø±o¤§³f¡A¥O¤H¦æ§«¡v¡C¤H­Ì¦³®É´N¬O¬°¤F°l¨D³o¨Çª«½è¡A¦Ó«Ü®e©ö§«Ãª¦Û¤vªº¦æ¬°¡B°µ¥X¤£¥¿·íªº¨Æ±¡¡C

§Ú«Ü§Æ±æ¦P¾Ç¯à°÷±q³o©v·s»D¨V¨ú±Ð°V¡A±q¹D¯ªªº±Ð»£¤¤©ú¥Õ¨ì§Ú­Ì­n¸`¨î¦Û¤vªº¼¤±æ¡C³Ì«á¥ç§Æ±æ¦P¾Ç¯à°÷ÂÔ°O¡A¹L¤À°l¨Dª«½è¬O¤£·|¦³¦nªºµ²ªG¡C
 
 
°ö¾i¨}¦nªº«~¼w

2007-09-12(¬P´Á¤T)
²¼w²»¦Ñ®v
   
 
¡@¡@¦³¤@¦ì¤j¾Ç¥Í­è­è²¦·~¥¿¦b´M§ä¤u§@¡C¥L«Ü§Ö«K±o¨ì¤@¶¡¤j¤½¥qÁܽЭӭ±¸Õ¡C¤£¹L¡A¸Ó¤½¥qªº¸g²z³Ì«á¨M©w¤£¿ý¥Î¥L¡A¨Ã¦V¨º¤j¾Ç¥Í¸ÑÄÀ»¡¡G¡uÁöµM§Ú­Ì»{¬°§Aªº­±¸Õªí²{«Ü¦n¡A¦ý«Ü¥i±¤§Ú­Ìµo²{¤F§Aªº«H¥Î¬ö¿ý¤¤¦³¤T¦¸ªº°k²¼¬ö¿ý¡A¦]¦¹§Ú­Ìı±o§A¬O¤@­Ó¤£´L­«³W«h¡B¤£­È±o«H¥ôªº¤H¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥ç¤£´±¿ý¥Î§A¡C¡v­ì¨Ó¨º¦ì¤j¾Ç¥Í¹L©¹¦h¦¸¤£ÁʶR¨®²¼¥h­¼·f»´ÅK¡A´¿µ¹ÅK¸ô¤½¥qªºÂ¾­û¬ö¿ý¦b®×¡C

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ±Ð¾É§Ú­Ì¡A¨ä¹ê¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¾Þ¦u©M«~¦æ¬ö¿ý¬O¬Û·í­«­n¡A¨Ã¹ï©ó­Ó¤Hµo®i¬O¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¦³®É­Ô¦]¬°¬Y¤@¦¸¥¢·íªº¦æ¬°¡A¦Ó¼vÅT¤@­Ó¤Hªº«e³~¡C´N¹³³Ìªñ¼È­»´ä¹q¥x¼s¼½³Bªø¦¶°ö¼y¥ý¥Í¡A¥ç¦]¬°¤@¦¸¥¢·íªº¦æ¬°¦Ó¨ü¨ìÁÖ½×À£¤O¡A»Ý­n´£¦­°h¥ð¡C¤W­zªº¨å«¬¨Æ¨Ò³£§i¶D§Ú­Ì­n®É¨èª`­«¦Û¤vªº¦æ¬°¡A­n²Å¦XªÀ·|ªº³W½d¡B¹D¼w¼Ð·Ç¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¿ì¾Ç¹ÎÅé¡Ð¡Ð­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¡A¨C¦~³£·|Á|¿ì«Ü¦h¼w¨|¬¡°Ê¡A¥]¬A»â³S°V½mÀç¡B¼x¤å¤ñÁÉ¡B®Ñªk¤ñÁÉ¡B°ÑÆ[¤ÎÁ¿®y¡Aµy«á¾Ç®Õ·|³°Äò¦w±Æ¦P¾Ç°Ñ¥[¡C¥t¥~¹DÁp·|³£¸g±`¦L»s·|°T¤Î°eÃØ®ÑÄy¡Aµ¹¦P¾Çª¾¦h¨Ç¦³Ãö­Û²z¹D¼wªº·§©À©Mª¾ÃÑ¡C¦b¾Ç´Áªì¡A¹D±Ð·|´N¦V¨C¦ì¦P¾Ç°eÃØ¤@¥»¥iŪ©Ê¬Û·í°ªªº¹Ï®Ñ¡A®Ñ¦W¬°¡m²³µ½§µ¬°¥ý¡n¡A¤º®e¬OÃö©ó§µ¹D¡C®Ñ¤¤¦³¤Ü¥|§µ¬G¨Æ¡A¥H¤Î¤@¨Ç¦W¤H±M³X¡A¥]¬A¬Fªv¡B®T¼Ö°é¤Î¹B°Ê¬Éªººë­^¡AÁ¿­z¹ï©ó¿Ë±¡ªº¬Ýªk¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¾Ç®Õ¦³«Ü¦h½Òµ{¤Î±¹¬I¡A¥hÀ°§U¦P¾Ç°ö¾i¨}¦nªº¬ü¼w¡A¥]¬A©v±Ð­Û²z½Ò¡B¦¨ªø½Ò¡BICAN¥þ¤H±Ð¨|½Òµ{¤Î¦@³Ð¦¨ªø¸ô½Òµ{µ¥µ¥¡C¦Ü©ó¬¡°Ê¤è­±¦³·q®v¬¡°Ê¡B¸q¤u¤Î·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¡C§Æ±æ¦P¾Ç¯à°÷³z¹L¹ê½î¡A¦b¦æ°Ê¤¤°ö¾i¨}¦nªº«~¼w¡C
 
 
·q®v¤é

2007-09-10(¬P´Á¤@)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¤µ¤Ñ¬O¤@¦~¤@«×ªº·q®v¤é¡A¬Û«H¦P¾ÇÀ³¸Ó²M·¡©ú¥Õ³]¥ß·q®v¤é¤§¥Øªº¡A¬O´£¿ô§Ú­Ì­n´L·q¦Ñ®v¡B·PÁ¦Ѯv¬°¤j®a©Ò¥I¥Xªº¤@¤Á¡C¦b¦¹§Ú¯S§O´£¿ô¦U¦ì¦P¾Ç¡A¤j®a¹ï¦Ñ®v³Ì¤jªº·PÁ¡A´N¬OÂÔ°O¦Ñ®v¹ï§A­ÌªºÄU«j¡B§V¤OŪ®Ñ¡B±Mª`¾Ç·~¡A³o¨Ç³£¬O¦Ñ®v³Ì§Æ±æ¦¬¨ìªºÂ§ª«¡A¥ç§Æ±æ©Ò¦³¦P¾Ç³£¯à°÷°µ±o¨ì¡C
 
 
´£¤É¦Û¤vªºÄvª§¤O

2007-09-03(¬P´Á¤@)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¡@¡@¦U¦ì¦P¾Ç¤j®a¦n¡A¤µ¤Ñ¬O·s¾Ç¦~¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡A­º¥ý¦b¦¹¯¬Ä@¤j®a¦b¥¼¨Ó¤@¦~¥R¹ê´r§Ö¡A¦b¾Ç·~¤Î­Ó¤H¦¨ªø¤è­±³£¦³¶i¨B¡C

¡@¡@¾Ç´Á¤§ªì¡A¦P¾Ç³£·|º¡Ãh¤j§Ó¡A¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¬ß±æ©M¼¥¼©¡A¦ý«Ü¦h®É¤j®a¥u¦³¤T¤ÀÄÁ¼ö«×¡A¼Æ¤ë«á«K§Ñ°O¤F¦Û¤vªº­p¹º¤Î¥Ø¼Ð¡C¡u·V²×¦p©l¡A«hµL±Ñ¨Æ¡C¡v¬O¹D¯ªµ¹§Ú­Ìªº°V«j¡A¥¿¦n´£¿ô§Ú­Ì¥u¦³³e¹ý©l²×¡B°í«ù¤£¾Ó¡A§Ú­Ì¤~¯àÀò¨ú¦¨¥\¡C

¡@¡@¨ä¹ê¤j®a²{¦b©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô¬O¬Û·í¤j¡Aªñ´Á¦³¤@¥»¦W¬°¡u¥@¬É¬O¥­ªº¡vªººZ¾P®Ñ¡A¬O¥Ñ¬ü°ê¸ê²`¤j§@®aThomas L. Friedman¡]´ö°¨´µ¡D¦ò¨½°Ò¡^©Ò¼¶¼gªº¡C·í¤¤¥L´y­z¬ü°ê¤H¥¿­±¹ïªº¬D¾Ô¡C§@ªÌ¨«³X¦h­Ó¥ø·~¤Î°ê®a¡AÅé·|¨ì¬ü°ê¥¿­±Á{¤@­Ó«Ü¤jªºÅܰʡCÁöµM¬ü°ê¦¨¬°¤F¥@¬Éªº¶W¯Å±j°ê¡AµM¦Ó¦o±N·|­±¹ï¤@­Ó¤j¬D¾Ô¡A¦]¬°¥@¬É¤w¸g³Q¦i¥­¤F¡C©Ò¿×¡u¥@¬É¬O¥­ªº¡v¤§·N«ä¡A¬O«ü¥@¬É¥þ²y¤Æ¡A§@ªÌ¦b®Ñ¤¤«ü¥X¤F¥O¥@¬É¤@Å餯ªº¤Q¤j±À°Ê¤O¡A¨Ò¦p¤¬Ápºôªº´¶¤Î¡B¸ê·½ªº¦@¨É¡B¤u§@ªº¥~§P¡C

¡@¡@§@ªÌ¯S§O¦b®Ñ¤¤´£¤Î¥H«e¬ü°êªº¤÷¥À·|¦V¤l¤k»¡¡G¡u§A­Ì§Ö¨Ç¦Y¶º§a¡A¦]¬°¤¤°ê¤Î¦L«×«Ü¦h¤pªB¤Í¨S¦³¶º¦Y¡C¡v¦ý²{¦b¬ü°êªº¤÷¥À·|¦V¤l¤k»¡¡G¡u§A­Ì§V¤OŪ®Ñ¡B§Ö¨Ç²¦·~§a¡A¦]¬°¤¤°ê¤Î¦L«×ªº¤pªB¤Í±N·|·m¥h§A­Ìªº¶º¸J¡C¡v§@ªÌ¥H¦¹´£¿ô¬ü°ê¤H¡A¥H©¹¥u¦³¬ü°ê¤H¤~¥i¥H°µªº±M·~¤u§@¡A²{¦bÀH®É·|³Q¨ä¥L°ê®aªº¤H¨ú½l¡A¦]¦¹¬ü°ê¤H¥²»Ý¼W­È¡A¤£Â_¥R¹ê¦Û¤v¥H´£°ª¦Û¤vªºÄvª§¯à¤O¡A¥u¦³¥O¦Û¤v¦³²×¥Í¨ü¹µªº¯à¤O¡A¤~¤£­P©ó³Q¨ä¥L¤H©Ò¨ú½l¡C§@ªÌ«ØÄ³¤÷¥À¶·¹ï«Ä¤l¦³ÄY®æªº­n¨D¡A­nµ¹¤©«Ä¤l¾A¶qªºÀ£¤O¡A­n¦Yµu´Áªº­W¡A¨Ó´«¨úªø´Áªº¥Ì²¢¡A¤£¯àÅý¥L­ÌÃP¾Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¦b±N¨Ó»Ý­n­±¹ï¤@­Ó¥Rº¡Ävª§ªºªÀ·|¡C

¡@¡@¤W­z¬ü°ê¤H­±¹ïªº¡A¥¿¬O­»´ä·s¤@¥N©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô¡C¦b¤G¤Q¥@¬ö¤C¤Q¦Ü¤K¤Q¦~¥Nªº¾Ç¥Í¡A¦ÒÀò¤j¾Ç¾Ç¦ì¤w¯à«O»Ù¦Û¤v±o¨ì¤@¥÷¬Û·í¤£¿ùªºÂ¾·~¡C¤£¹L¨ì§A­Ìªº¦~¥N¡A«ù¦³¤j¾Ç¾Ç¦ì¥u¬O³Ì°ò¥»­n¨D¡A¤]¤£¯à«OÃÒ§A¦³¤@¥÷¦nªºÂ¾·~¡A¦]¬°§Aªº­Ó¤H¯à¤O¤Î¯À½è¥ç¬Û·í­«­n¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú©IÆ~¦U¦ì¦P¾Ç©ñ±ó³¡¤Àªºª«½è¥Í¬¡¡A¥Ñ¤µ¤Ñ°_§V¤OŪ®Ñ¡A¦b¾Ç·~¤Wª§¨ú¨ÎÁZ¡A´£¤É¦Û¤vªºÄvª§¤O¡C
 
 
­±¹ï°f¹Ò¡D·Ç³Æ¦Ò¸Õ

2007-05-25(¬P´Á¤­)
ªL¼s½÷®Õªø
   
 
¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦W¨k¥Í¦V¦oªº¥À¿Ë©ê«è¡A»¡¥Lªº¦¨ÁZ¤£¦n¡A·P¨ì®À§é¡A¾ã­Ó¤H«Ü·K´a¡A¥u·Q©ñ±ó¡C¥À¿Ë¤G¸Ü¤£»¡¡A¨«¶i¼p©Ð¡Aªm¤F¤TÞs¼ö¤ô¡A®³¥X«ÈÆU¡C

¦o±N¤@­Ó°¨¹aÁ¦©ñ¶i²Ä¤@­Ó¤ôÞs¸Ì¡A±N¤@°¦Âû³J©ñ¶i²Ä¤G­Ó¤ôÞs¸Ì¡A±N¤@¨Ç©@°Ø¨§©ñ¶i²Ä¤T­Ó¤ôÞs¸Ì¡C

¨à¤l·P¨ì«ÜºÃ´b¡A¥À¿Ë«h¥Ü·N¥L¤£­n»¡¸Ü¡AÀR¤ß¬Ý着¨º¤TÞs¤ô¤ÎÞs¤ºªº°¨¹aÁ¦¡BÂû³J©M©@°Ø¨§¡C¤@¬q®É¶¡¹L«á¡A¥À¿Ë°Ý¨à¤l¡G¡u§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡v

¨à¤l»¡¡G¡uÁ¦¥J¡BÂû³J©M©@°Ø¡C¡v

¥À¿Ë­n¨à¤lIJºN²Ä¤@­ÓÞs¤¤ªº°¨¹aÁ¦¡A­ì¨Ó°¨¹aÁ¦¦­¤w³QµN¦Ü³nÄê¡CµM«á¡A¦o¦A­n¨à¤l®³°_²Ä¤G­ÓÞs¤¤ªºÂû³J¡AºV¸H³J´ß¤ÎÆ[¹îµN¼ô¤FªºÂû³J¡C³Ì«á¡A¦o­n¨à¤l«~À|©@°Øªº­»¨ý¡C

¨à¤l°Ý¥À¿Ë¡G¡u¶ý¶ý¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¥À¿Ë¸ÑÄÀ¡A³o¤TºØªF¦è­±¹ï¬Û¦Pªº°f¹Ò¡A¤]´N¬OªmÄ˪º¤ô¡A¦ý¤TºØªF¦è¹ï¼ö¤ôªº¤ÏÀ³«o¦U¤£¬Û¦P¡G

­ì¥»²Êµw¡B°í¹êªº°¨¹aÁ¦¡A¦b¼ö¤ô¤¤«oÅܳn¡B·»Äê¤F¡C

­ì¥»¥~´ß¯Ü®zªºÂû³J¡A¸g¹L¼ö¤ôªmÄˤ§«á¡A³J´ß¤ºªºªF¦è«oÅܤF¥t¤@ºØ½è¦a¡C

­ì¥»¯»¥½¦ü©@°Ø¨§«o«D±`¯S§O¡A¥¦³ºµM§ïÅܤF¤ô¡AÅܦ¨¤F­»¿@ªº©@°Ø¡C

¦P¾Ç­Ì¡A·í§A­±¹ï°f¹Ò®É¡A§A§@¥X¨ººØ¤ÏÀ³©O¡H

§A·|¬O¨º­Ó¬Ý¦ü°í±jªº°¨¹aÁ¦¡A¦ý°f¹Ò¨ì¨Ó®É«oÅܱo³n®z¡A¥¢¥h¤O¶q¶Ü¡H

ÁÙ¬O§AÄ@·N°µ¨º°¦­ì¥»³n®zªºÂû³J¡A¦b¸g¾ú§x¹Ò¤§«á¡AÅܱo§ó°í±j¡H

¤S©ÎªÌ§A·|·Q°µ©@°Ø¨§¡A±N°f¹Ò§ïÅÜ¡A¨Ï¦Û¤vÅܱo§ó¬ü¦n¡H

¦P¾Ç­Ì¡A°f¹Ò¬O¤@ºØ¿i½m¤Î¦ÒÅç¡C¦]¦¹µL½×§A­Ì¹J¨ì¬Æ»ò°f¹Ò¡A³£À³¸Ó°í«ù¨ì©³¡A¥h§JªA­«­«§xÃø¡C

´Á²×¸Õ±Nªñ¡A§Æ±æ¦P¾Ç­Ì¦b¾Ç·~¹J¨ì°ÝÃD®É¤£­n®ð¾k¡A§A­ÌÀ³¸Óµê¤ß½Ð±Ð¦Ñ®v¡A¨Ã§ë¤J§ó¦h®É¶¡¤Îºë¯«¥h¸Ñ¨M¦³Ãö§xÃø¡Aª§¨ú¨ÎÁZ¡C

³Ì«á¡A¯¬Ä@¦P¾Ç¦b¤µ¦¸ªº¦Ò¸Õ¤¤¨ú±o¬üº¡ªº¦¨ÁZ¡C
 
 
¦Û§Úµû¦ô

2007-05-16(¬P´Á¤T)
§õ§Ó¶¯°Æ®Õªø
   
 
¾Ç®Õ¬Q¤Ñ¦w±Æ¤F³¡¥÷¦P¾Ç¨ì§°ó¶ñ¼g°Ý¨÷¡A¯Z¥D¥ô¥ç¬£µo°Ý¨÷µ¹³¡¥÷¦P¾Ç¡A½Ð¦P¾Ç±N°Ý¨÷±a¦^®aµ¹®aªø¶ñ¼g¡C¦P¾Ç¤Î®aªø©Ò¶ñªº³o¥÷°Ý¨÷ºÙ¬°¡u¾Ç®Õ«ù¤ÀªÌ°Ý¨÷¡v¡A¬O¤@­Ó¾Ç®Õ¦Ûµû±¹¬I¡A¥Î¥H·j¶°¾Ç¥Í¡B®aªø¤Î¦Ñ®v¹ï¾Ç®Õ¤@¨Ç­«­n¤u§@½dÃ¥ªº·N¨£¡A±q¦ÓÀ°§U¾Ç®Õ¦Û§Úµû¦ô¡C

¾Ç®Õªº­«­n¤u§@½dÃ¥«Ü¦h¡A«ÜÃø¦b©Ò¦³½dÃ¥³£°µ±o§¹µ½¡A¦³¨Ç½dÃ¥°µ±o¸û¦n¡A¦³¨Ç¦a¤è¦³¸û¤jªº§ïµ½ªÅ¶¡¡C®Õªø©Ò¨£ªº¡A¥i¯à»P¦P¾Ç©Ò¨£ªº¡A®aªø©Ò¨£ªº¡A¦Ñ®v©Ò¨£©Î¦³¤£¦P¡A©Ò¥H­n³z¹L°Ý¨÷½Õ¬d¡A´x´¤¤£¦P«ù¤ÀªÌªº·N¨£¡C

·í¾Ç®Õ´x´¤¤F¨º¨Ç½dÃ¥³Ì»Ý­n§ïµ½¡A¾Ç®Õ·|»s­q­p¹º¡A½Õ¼·¸ê·½¡A§V¤O§ïµ½¡A¦b¤@¦~«á¡A¤T¦~«á¦A¦æÀ˰Q¡C¥Ñ©ó¸ê·½¦³­­¡A§Y¨Ï¬Y¨Ç½dÃ¥§ïµ½¤F¡A»P¦P¾Ç¤Î®aªøªº´Á±æ¤´¦³¶ZÂ÷¡A¦P¾ÇÀ³Åé½Ì¡C´N¹³¦P¾Ç§V¤O·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡A¥Ø¼Ð¬O©Ò¦³¬ì¥Ø100¤À©Î©Ò¦³¬ì¥Ø§¡¦³¶i¨B¡A¸g¹L¦P¾Çªº§V¤O«á¡A­YªG©Ò¦³¬ì¥Ø§¡¹F90¤À¥H¤W¡A©Î¤j³¡¥÷¬ì¥Ø§¡¦³¶i¨B¡A¨ä¥L¬ì¥Ø«O«ù¤ô·Ç¡A¦P¾ÇÀ³ªÖ©w¦Û¤vªº¦¨´N¡C

­n§ïµ½¾Ç®Õ¡A©Ò¦³«ù¤ÀªÌ§¡¦³³d¥ô¡A¨Ò¦p¦b¬Q¤Ñªº¡u¾Ç¥Í¹ï¾Ç®Õªº·N¨£°Ý¨÷¡v¤º¦³¤@ÃD¡G¡u½Ò°ó¯´§Ç¨}¦n¡v¤j®a¦P·N¶Ü¡HºÞ²z½Ò«Ç¯´§Ç¬O¦Ñ®vªº³d¥ô¡AÃø¹D«O«ù¨}¦nªº½Ò°ó¯´§Ç¤£´N¬O¨C¤@¦ì¦P¾Çªº³d¥ô¶Ü¡H°Ý¨÷¬O³Ì«á¤@ÃD¡G¡u§Ú³ß·R¾Ç®Õ¡v¦U¦ì¦P¾Ç³ß¤£³ßÅw¾Ç®Õ¡H µL½×¨C¦ì¦Ñ®v¦p¦ó§V¤O¡A¦pªG¦P¾Ç­n¬D­ç¾Ç®Õªº¤£¨¬¡AÁ`·|§ä¨ì¤£³ßÅw¾Ç®Õªº­ì¦]¡C§Ú¬Û«Hµ´¤j³¡¥÷¥¿­±«ä¦Ò¤Î¥]®eªº¦P¾Ç³£·|³ßÅw¾Ç®Õ¡C

¾Ç®Õ¨C¦~¶i¦æ¤@¦¸¡u±Ð»P¾Ç¦¨®Ä°Ý¨÷½Õ¬d¡v¡A¨C¤T¦~¤@¦¸¶i¦æ¡u¾Ç®Õ«ù¤ÀªÌ°Ý¨÷½Õ¬d¡v¡A¥H§@¦Û§Úµû¦ô¡C ¦P¾Ç­Ì¥­¤é¦³¨S¦³¶i¦æ¦Û§Úµû¦ô¡H¦P¾Ç­Ì¦³¨S¦³¨C¦~¤@¦¸À˥ܦۤv¾Ç·~¦¨ÁZ¡B»P®a¤H¡B¦P¾Ç¡BªB¤ÍªºÃö«Y¡A°·±d±¡ªp¡AÅ鮿µo®i¡A¥Í¬¡¬O§_§@®§¦³§Ç¡H³Ìªñªº¤é¤l¬O§_¹L±o§Ö¼Ö¡H¹ï¦Û¤vªº«e³~¬O§_¼ÖÆ[¡H¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡A´NÀ³¦^®a«á¡A©Î¦b¥»¾Ç¦~§¹µ²«á¡A¦n¦n¦Û§Úµû¦ô¤@¤U¡A¬°¦Û¤vªº©¯ºÖ¤Î«e³~¦Ó§V¤O¡I
 
 
¦Ò¸Õ³W«h

2007-05-09(¬P´Á¤T)
´¿»ñ©ú¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡C¶X¤µ¤Ñ§°ó¨S¦³¤½¶}¦Ò¸Õ¡A§Ú¦b¦¹¹w¦­»P¦U¦ì¦P¾Ç»¡©ú¤@¨Ç¤j®a¥²¶·¯d·Nªº¦Ò¸Õ³W«h¡C¤µ¤Ñ¬O¤­¤ë¤E¤é¡A¨ä¹ê¶ZÂ÷´Á²×¦Ò¸Õ¥u¦³¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A©Ò¥H¦P¾ÇÀ³¸Ó¦¬¬B¦n¤ß±¡·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡Cªñ¤éµo²{¦³¨Ç¦P¾Çª±¨ì±o·N§Ñ§Î¡B¤í¥æ¥\½Ò¡B¤W½Òªí²{¤í¨Î¡C¦]¦¹¤j®a¦^®a«á¡A­n¦n¦n­p¹º¤Î­q¤U¦Ò¸Õªº·Å²ß®É¶¡ªí¡C

ÁaµM¦Ò¸Õ«eªº·Å²ß·|¼vÅT¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¦Ò¸Õ³W«h¥ç·|¹ï¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¦³¼vÅT¡C¦p¦P¾Ç¹Hªð¦Ò¸Õ³W«h¡A°£¤F·|³Q»@¤§¥~¡A¬Æ¦Ü·|¨Ï³¡¤À¬ì¥Ø¡B¨÷§Oµû¤©¹s¤À¡C¦³Ãö¸Ô²Óªº¦Ò¸Õ³W«h¤Î¦b´c¦H¤Ñ®ð¤U¨ú®ø¦Ò¸Õªº¦w±Æ¡A½Ð¦P¾Ç½¾\¡m¾Ç¥Í¤â¥U¡nªº²Ä¤C­¶¡C¦b¦¹Á|¥X´X¶µ¦Ò¸Õ³W«h¡A§Æ±æ¦P¾Ç¯S§Oª`·N¡G

¡]¤@¡^¤â´£¹q¸Ü¡GÀH着¤â´£¹q¸Üªº´¶¤Î¡A¦³«Ü¦h¦P¾Ç¤w¦V®Õ¤è¥Ó½ÐÄâ¥æ¤â´£¹q¸Ü¦^®Õ¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú¤½¶}¸Õªº³W«h¡A¦b¦Ò¸Õ«e¡A¦Ò¥Í¥²¶·Ãö³¬¤â´£¹q¸Üªº¹q·½¡A¨Ã©ñ¦b®y´È¤U¡A¦Ò¸Õ«á¤~¨ú¦^¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¦bÃö³¬¹q·½«á¡A³]¦³ÅT¾x¥\¯àªº¤â´£¹q¸Ü¤´·|µo¥XÁnÅT¡A¦]¦¹§Ú«ØÄ³¦P¾Ç¦p«D¥²­n¡A¤£­nÄâ±a¤â´£¹q¸Ü¦^®Õ¡A©ÎªÌ¨ú¥X¤â´£¹q¸Üªº¹q¦À¡C

¡]¤G¡^¶¼¥Î­¹¤ô¡G¥Ñ©ó¤Ñ®ð¶}©lÂàÁͪ¢¼ö¡Aªñ¤éµo²{¦b³¡¤À¯Z©Ð¡A¨C±i®à­±¤W³£¦³¤@¾ê¤ô¡A¦ý¦P¾Çµ´¤£¯à±N³oºØ²ßºD±a¶i¦Ò¸Õ¡C®Ú¾Ú¦Òµû§½ªº³W©w¡A¦b¦Ò¸Õ«e¡A¦Ò¥Í¥²¶·±N¤ô¾ê©ñ¦b®y´È¤U¡C¦p¦P¾Ç­Ì¦³»Ý­n¶¼¤ô¡A¥ç¥²¶·Á|¤â¦VºÊ¦Ò­ûµo°Ý¡A¨Ã±o¨ìºÊ¦Ò­ûªº¦P·N«á¤~¥i¶¼¥Î¡C

¡]¤T¡^¦Ò¸Õ¤å¨ã¡G´N¦b«e´X¤Ñ¡A³ºµM¦³¤@¦ì¦P¾Ç¦b¨¬¥H¼vÅT¤@¥Íªº¤½¶}¸Õ«e¡A¦V¦Ñ®v­É¤å¨ã¡C¦Ó¦b¹L©¹ªº¾Ç®Õ¦Ò¸Õ´Á¶¡¡A³£¦³¦P¾Ç¦V§O¤H­É¤å¨ã¡C§Ú·Q«ü¥X¡A¦P¾Ç­ÌÀ³¦b«e¤@±ß°õ¬B¦n¦Ò¸Õ©Ò»Ýªº¤å¨ã¡A¥]¬A­ì¤ôµ§¡B­pºâ¾÷¡BÃC¦âµ§¡B¶¡¤Ø¤Î¶î§ï²Gµ¥¡C¦]¬°¦b¦Ò¸Õ´Á¶¡¡AµL½×¬O­ì¤lµ§¨S¦³¾¥¤ô¡A©Î¬O¨S¦³Äâ±a­pºâ¾÷¡AºÊ¦Ò­û¤£¤@©w·|­ã³\§A¦V¨ä¥L¦P¾Ç­É¤å¨ã¡C¦]¦¹¡A½Ð¦P¾Ç­«µø¦Ò¸Õ¡A¦b¦Ò¸Õ«e·Ç³Æ¦n·Å²ß¡B·Ç³Æ¦n¤å¨ã¡C

³Ì«á¡A¦A¦¸´£¿ô¦P¾Ç¦b¦Ò¸Õ´Á¶¡¿í¦u³W«h¡C¥ô¦ó¤£¿í¦uºÊ¦Ò­û«ü¥Üªº¦P¾Ç¡A±N·|³Q¦©¾Þ¦æ¤À¡A¬Æ¦Ü³Q°O¹L¡C¤µ¤Ñ§Ú¥H¤W©Ò»¡ªº¡A§Æ±æ¦P¾Ç¤£­n§Ñ°O¡C¦b¦¹¹w¯¬¦U¦ì¦P¾Ç¦b´Á²×¸Õ¨ú±o¤@­Ó²z·Qªº¦¨ÁZ¡C
 
 
¬ì§Þ³Ð·N¡A·½©ó©_·Q

2007-05-02(¬P´Á¤T)
­J§©ú¦Ñ®v
   
 
©_·Q¢°¡D¦³¤@¦ì¹q¾¹¥Í²£°Óªº»â¾É¤H¡A¦b¨ä¤¤¤@¦¸·|ij¤¤¡A¹ªÀy¦U¦ì¦P¤u¦V¤½¥q´£¥X¹q¾¹²£«~ªº³]­p·s·N©À¡C´X¤é«á¡A¦³¤@¦ì§C¼h­û¤u«ØÄ³©ó¦R¥qÄl©ñ¸m¤@­Ó¦Ñ¹«§¨¡A¦]¬°¦Ñ¹«¸g±`¦b©]¶¡°½¦Y¦R¥qÄlÃ䪺¤@¨ÇÄÑ¥]¸H¡C¤j®a¥i¯à·Pı¨ì³o­Ó³]­p¤Ó¯îÂդΤӻêŦ¡A¼vÅT¸Ó¤½¥qªº²£«~§Î¶H¡A¦ý¡L¡L¡L¡L¨ì³Ì«á¡A¸Ó¹q¾¹¤½¥q±Ä¥Î¤F³o·N©À¨Ã§@¥X­×­q¡A¥H¦Ü§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¦R¥qÄl³£±Ä¥Î¤F³o­Ó­×­q«áªº³]­p¡C¦pªG¤j®a·Qª¾¹D³o³]­p¬O¬Æ»ò¡A½Ð¤j®a°µ¤p¤p·j´M¤u§@¤F¡C

©_·Q¢±¡D¥»®Õªº¼ç¤ô¾÷±ñ¤H¶¤¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¹Ú·Q¡A§Ú­Ì¥Ñ²Ä¤@¤é¦¨¶¤¶}©l¡A¤j®a³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦³±j¯Pªº´Á±æ¡A´N¬O§Æ±æ¥i¥H¨ì¥[®³¤j®È¦æ¡C³o­Ó©_·Q¡A©¹©¹·t¦aùرÀ°Ê¤j®a§V¤O¦V«e¡C

©Ò¥H¡A¦pªG©_·Q¯à°÷¨ë¿E¤j®aªº³Ð·N¡A¦¨¬°¥tÃþ±À°Ê¤Oªº¸Ü¡A°¸¦³µo¥Í¥çµL§«¡C

 
 
¥½¤éÄÁ

2007-04-18(¬P´Á¤T)
¸­°êµØ¦Ñ®v
   
 
¤£ª¾¹D¤j®a¦³¨S¦³Å¥¹L¡u¥½¤éÄÁ¡v©O¡H¡u¥½¤éÄÁ¡vªº¥þ¦W¬O¥@¬É¥½¤é®ÉÄÁ¡A¬O¤@¯Z¬ì¾Ç®a¦b1947¦~³Ð¥ß¡A¨Ã¦b¤@¥÷¬ì¾Ç¥Zª«¤¤¤½§G¡C¦Ó¡u¥½¤éÄÁ¡v³Ð¥ß¤§¥Øªº¬O·Q´£¿ô¤HÃþÃö©ó®Ö¤lªZ¾¹ªºº×®`¡C·í®ÉÄÁ¼·¨ì12®É¥¿¡A´N¥Nªí¥@¬É¥½¤é¡C©Ò¥H¨C³{¦³®Ö¦M¾÷µo¥Í¡A³o­Ó®ÉÄÁ³£·|¦V«e¼·§Ö¡C¦b¡u¥½¤éÄÁ¡v³Ð¥ß«á¦h¦~¥H¨Ó¡AÁ`¦@³Q¼·§Ö¤F18¦¸¡A¦Ó¨C¤@¦¸³£»P®Ö¤lº×®`¦³Ãö«Y¡C

³Ìªñ¤@¦¸¡u¥½¤éÄÁ¡v³Q¼·§Öªº¤é´Á¬O2007¦~1¤ë18¤é¡A¤µ¦¸«h¼·«e¤F2¤ÀÄÁ¡A°£¤F»P¥ì®Ô¤Î¥_Áúµ¥®Ö¦M¾÷¦³Ãö¤§¥~¡AÁÙ¥t¦³­ì¦]¡A´N¬O»P¥þ²y·x¤ÆªºÃö«Y¡C¬ì¾Ç®a´£¥X¥þ²y·x¤Æªº¦M¾÷¤w¹F¨ì®Ö¤lªZ¾¹ªºº×®`¡C¬ì¾Ç®a¥ç«ü¥X¡A¥þ²y·x¤Æªºº×®`¡A¥i¥H¤@¦¸¹L±N´X¦Ê¸U¤H¦P®É±þ¦º¡C©Ò¥H¡A³Ìªñ¦b§Ú­Ì¸g±`Å¥¨ì¨­ÃäÃö©ó¥þ²y·x¤Æªº°T®§¡C¦pªG¤j®a¦³¯d·N«e´X¤Ñªº·s»D¡A´£¨ì¥þ²y·x¤Æ¨Ï·Å«×¤W¤É1«×¡A°£¤F¥O­»´ä¤H¦h¥I17»õ¹q¶O¤§¥~¡A§ó·|¥O¨ì¥þ¥@¬É¦h17»õ¤H¯Ê¤ô¡A±¡ªp¬Û·íÄY®m¡C

¦]¦¹¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷ÂÇ着¡u¥½¤éÄÁ¡vªº±Ò¥Ü¡A¥h´£¿ô¦P¾Ç«ç¼Ëµ½¥Î¸ê·½¡A¦b¥þ²y·x¤Æªº°ÝÃD¤W¥I¥X¤@¤À¤O¡CÁöµM­»´ä¬O¤@­Ó«Ü¤pªº¦a¤è¡A¦b¥þ²y®ð·Å¤W¤Éªº°ÝÃD¥u¦û¤@­Ó«Ü¤pªº¨¤¦â¡A¦ý¦P¾Ç¥çÀ³¸Ó·Q¿ìªk¡A¦b¥­®Éªº¥Í¬¡²ßºD¤W§@¥X¤Ö³\½Õ¸`¡A¬°¥þ²y·x¤Æ°ÝÃD¤WºÉ¤@¤À¤O¡C

 
 
¥æªB¤Í

2007-03-28(¬P´Á¤T)
±i¼Ý¦Ñ®v
   
 
±q«e¦³¤@°¦¦ÑÆN¡A¥L¦n©t¿W©M±I¹æ¡C¥L·Q¦b¦P¦ñ¤¤§äªB¤Í¡A§ä¤F«Ü¤[¡Aµo²{¤F¤£¬O©C¦y°_¤Ä¡A´N¬O§À¤Ú¤Óµu¡A¤S©Î¬O¦Ð¤ò¤£º}«G¡Aµ²ªG§ä¤£¨ìªB¤Í¡C

¦ÑÆN¦Û¤v®I«è»¡¡G¤W«Ò§r¡A§A¯uªº¤Ó¤£¤¯·O¡A¥u¥Í¤F¤@°¦¹³§Ú¤@¯ëªº¦ÑÆN¡C¦ý¨e¨S¦³¦Ç¤ß¡AÄ~Äò¥h§ä¡C·í±ß¨e«ô³X¤F¤@°¦©]Åa¡AÅ¥¨ì©]ÅaªººqÁn¦n¤£°ÊÅ¥¡AÁn½u¤S¤Ó¦y¡A¤£¦p¦Û¤v¶¯«G¡C©ó¬O¦ÑÆN¦A¥h«ô³X¤@°¦°Ö¤ì³¾¡A¤S¬Ý¨ì°Ö¤ì³¾¾ã¤ÑÅs着¨­Åé¡B¤£°±¦a°Ö着¾ð¤ìªº«º¶Õ¡Aı±o¦nÃø¬Ý¡A»{¬°»P¦Û¤v¤£¬Û¦ü¡A©ó¬O¨e¤S«Ü¦Ç¤ß­¸¨«¤F¡C

³Ì«á¡A¥L¥h§ä¤F¤@¦W¦Ñ§B½Ð±Ð¡C¦Ñ§BÅ¥§¹¦ÑÆNªº­ú¶D«á¡A´N¤j¯º»¡¡G¡u§Ú³o¸Ì³£¦³¤@°¦«Ü¥i¼¦ªº¦ÑÆN¡A¦Ó¥B¨­Åé»P§A¤Q¤À¬Û¦ü¡C¡v¦Ñ§B¥s¦ÑÆN±æ¦VÃè¤l¡A¦ÑÆN¬Ý¤F¤@·|¡A«K¥¢¸¨¦a»¡¡G¡uÃè¤l¸Ìªº¦ÑÆN©C¦y°_¤Ä¡B§À¤Ú¤ÎÃC¦â³£¤£º}«G¡C¡v³Ì«á¡A¦ÑÆN¡A§»ª¦a¦V¦Ñ§B»¡Án¦A¨£«K­¸¨«¤F¡C

¬G¨Æ¦b¦¹»¡²¦¡A§Æ±æ¦P¾Ç¯à°÷±q¬G¨Æ¤¤»â®©¨ì¥æªB¤Íªº¹D²z¡A¦hÁ¤j®a¡C

 
 
Àt¨ßÁɶ]Äò¶°

2007-03-21(¬P´Á¤T)
ÃÓºa«a¦Ñ®v
   
 
¬Û«H¦U¦ì¦P¾Ç¹ïÀt¨ßÁɶ]³o­Ó¬G¨Æ¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¦]¨ß¤lź¶Æ¡A¦bÁɨƤ¤³~°½Ãi¡AÄ~¦Ó¥¢±Ñ¡A¿éµ¹¤pÀt¡C

¤£¹L­ì¨Ó¬G¨Æ©|¥¼§¹µ²¡A¤µ¤Ñ§Ú·Q»P¤j®a¤À¨ÉÀt¨ßÁɶ]¬G¨ÆªºÄò¶°¡C¸Ü»¡¨ß¤l¿é¤FÁɨơA¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦^®aÀ˰Q¹L«á¡A¨M©w»P¤pÀt¬Û¬ù¦AÁÉ¡C¤µ¦¸¨ß¤l¥þ¤O¥H­u¡B¤@³ø«e®¢¡A³Ì«á¥H»·¶ZÂ÷³Ó¥X¡C³oÃÒ©ú¥u­n¦³¸û±j¹ê¤O¡A¥[¤WªÖ¯u¸Ûªº¥I¥X¡A«K·|¤ñ§O¤HÀu³Ó¡C

¤@¬P´Á«á¡A¤pÀt¦V¨ß¤l´£¥X²Ä¤T­Ó¦^¦X¡A¨ß¤l¤@¤f«KµªÀ³¡A«K¦A¥H¦P¤@µ¦²¤¡A¤@¤f®ð¦V«e¶]¡C¥i¬O¡A¨ß¤l¦b¤¤³~¬ðµM°±¤U¨Ó¡A¨Ã¦bªe·Ë«e¤@ÁyµL©`¡C­ì¨Ó¨ß¤l¤£²ß¤ô©Ê¡Aµ²ªGÁöµM¤pÀt¨«±oºC¡A¾ãÅé¹ê¤O¤£°÷±j¡A¦ý³Ì­«­n¬O§ä¨ì¦Û¤vªºªø³B¤Î±Mªø¡A©Ò¥H¥ç³Ó¥X¤FÁɨơC

¤@¬P´Á«á¡A¦AÁ|¦æÀt¨ßÁɶ]ªº²Ä¥|¦^¦X¡C¤µ¦¸¤j®a¤w¸g¦¨¬°¦nªB¤Í¡A¤£¦A¹ï¾Ô¡A¤¬¬Û¦¨¬°¶¤¤Í¡C¨ß¤l´®着¤pÀt¡A¤@¤f®ð¶]¨ìªe«e¡A³Ì«á¥Ñ¤pÀt­I着¨ß¤l´çªe¡Cµ²ªG¡A¤ñÁɧ¹µ²ªº®É¶¡¤ñ²Ä¤T¦^¦X§ó§Ö¡C

¦P¾Ç­Ì¡A³o¤T­Ó¤£¦Pª©¥»ªºÀt¨ßÁɶ]¨ä¹ê¬O±Ð¾É¤j®a¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦P±Mªø¤Î¹ê¤O¡AÁaµM­Ó§O¶µ¥Ø¦³¤£¤Î¤H¤§³B¡A¦ý¤´¥i¥H»P§O¤H¦X§@¡A±N¤j®aªºªø³Bµ²¦X¡A¤¬¬Û¸É¨¬¡A³Ì«á¨ú±o§ó¬ü¦nªºµ²ªG¡C§Æ±æ¦P¾Ç¯à°÷±q¤¤Àò±oºç¤¤¹D²z¡A¥HÀò±o§ó¨Îªº¾Ç²ß¦¨´N¡C
 
 
¥°´­¤E¬ü¼w

2007-03-07(¬P´Á¤T)
²¼w²»¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡C½ñ¤J¤T¤ë¥÷¡A­»´ä±NÁ|¿ì¤@¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡A´N¬O¹D±Ð¸`¡C

¨C¦~¹A¾ä¤G¤ë¤Q¤­¤é¬O¹D¯ª½Ï¡A§Y¦Ñ¤lªº½Ï¥Í¤é¡C­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶X­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤Q©P¦~ªº³ß¼y¤é¤l¡A¯S§OÁ|¦æ¦U¶µ¼y¨å¬¡°Ê¡A¦Ó¾Ç®Õ¥ç·|¦w±Æ¦P¾Ç°Ñ»P¨ä¤¤¡C

¥»¦~«×­»´ä¹D±Ð¸`ªº¥DÃD¬°¡u¥°´­¤E¬ü¼w¡v¡C¹D±Ðªº¤E¬ü¼w¡]©¾¡B§µ¡B·G¡B¸`¡B¸q¡B«H¡B¤¯¡B´f¡B§¡^»P¶Ç²Îªº¤K¼w¡]§µ¡B®­¡B©¾¡B«H¡B§¡B¸q¡B·G¡B®¢¡^¤j¦P¤p²§¡A¨ä¤¤¥H¤¯¡B¸`¡B´f»P¤K¼w¤£¦P¡C

¡u¤¯¡v§Y¤¯·R¡A¬O«ü¹ï§O¤H¦³¦P±¡¡BÃö¤ß©M·RÅ@ªº¤ß¡C

¡u¸`¡v§Y®ð¸`¡A¬O«ü¹ï¦Û¤vªº°õ着©M°í«ù¡C

¡u´f¡v§Y®¦´f¡A¬O«üªA°ÈªÀ·|¡B´f¤ÎªÀ¸s¡C

§Ú­Ì­n¦æµ½¿n¼w¡A¤é«á¤~¦³¦nªº³øÀ³¡C­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¦b¦Ñ¤HªA°È¡BÂåÀø¤ÎªÀ·|ºÖ§Q§¡§@¥X¤F«Ü¤jªº°^Äm¡C

³Ì«á¡A¾Ç®Õ§Æ±æ¦P¾Ç³z¹L¾Ç²ß¤ÎÅé²{¹D±Ð¤E¬ü¼w¡A°ö¾i¨}¦nªº¤H®æ¡A¨Ã±o¨ì¬üº¡ªº¤H¥Í¡C
 
 
¿ï¾Ü

2007-01-31(¬P´Á¤T)
¥Ì´¼«í¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡A¤µ¤Ñ·Q¸ò¤j®a¤À¨É¤@­Ó¬G¨Æ¡G

¦³¤T­Ó¤H¦]¥Ç¤F¨Æ­n³QÃö¶iºÊº»¤T¦~¡AºÊº»ªøµ¹¥L­Ì¤@¤H¤@­Ó­n¨D¡C¬ü°ê¤H·R©â³·­X¡A­n¤F¤T½c¦W¶Q³·­X¡Fªk°ê¤H³Ì®öº©¡A­n¤@­Ó¬üÄRªº¤k¤l¬Û¦ñ¡F¦ÓµS¤Ó¤H»¡¡A¥L­n¤@³¡»P¥~¬É·¾³qªº¹q¸Ü¡C

¤T¦~¹L«á¡A¤j®a¤@¦P¥Xº»¡C²Ä¤@­Ó½Ä¥X¨Óªº¬O¬ü°ê¤H¡A¼LùØ»ó¤Õùض뺡¤F³·­X¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡uµ¹§Ú¤õ¡A§Öµ¹§Ú¤õ¡I¡v­ì¨Ó¥L§Ñ¤F­n¤õ¤F¡C±µµÛ¥X¨Óªº¬Oªk°ê¤H¡A¥u¨£¥L¤âùØ©êµÛ¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¬üÄR¤k¤l¤âùزoµÛ¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¨{¤lùØÁÙÃhµÛ²Ä¤T­Ó¡A¦ý¥L«o¶}©l¾á¤ß«ç¼ËÀ³¥I¤é«áªº®a®x¶}¤ä¡C³Ì«á¥X¨Óªº¬OµS¤Ó¤H¡A¥Lºòºò´¤¦íºÊº»ªøªº¤â»¡¡G¡u¦hÁ§Aµ¹§Ú¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤T¦~«e§Ú¦]Á«ªÅ¤½´Ú¦Ó¤Jº»¡C¤£¹L³o¤T¦~¨Ó¡A§Ú¨C¤Ñ»P¥~¬ÉÁpô¡A­«·s«Ø¥ß¤½¥q¡A¥O¤½¥q¶¶§Q¹B§@¡A¥Í·NÃB§ó¸û«e´£°ª¨â­¿¡C¡v

¬G¨Æ¨ì¦¹»¡²¦¡A¦Ó¬G¨ÆªºÃD¥Ø¬O¡u¿ï¾Ü¡v¡C³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A«ç¼Ëªº¿ï¾Ü¨M©w¤F¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¹L©¹ªº¿ï¾Ü¨M©w§Ú­Ì²{¤µªº¥Í¬¡¡A¦Ó§Ú­Ì²{¤µªº¿ï¾Ü±N¼vÅT§Ú­Ì¤é«áªº¥Í¬¡¡C¬G¨Æ¤¤ªºªk°ê¤H¦b§@¥X¿ï¾Ü®É¡A¥uÅUµu´Á§Q¯q¦Ó¤í¯Êªø»·ªº­p¹º¡A¥O¥Xº»«áªº¥Í¬¡Åܱo¤£©ú®Ô¡C¬Û¤ÏµS¤Ó¤H¤£³g¨Dµu´Áªº¨É¼Ö¡A¦b¦Vº»ªø´£¥X­n¨D§@¥X¿ï¾Ü®É¡A¥Hªø»·¥Ø¼Ð§@¦Ò¼{¡A¥O¦Û¤v¤é«áªº¥Í¬¡¤W±o¤F«O»Ù¡C

®É¤U¤j¦h¦~«C¤H¨S¦³®a®x­t¾á¡A¥uÅU¨É¼Ö¡B¯î¼o¾Ç·~¡B¤£­p¹º±N¨Ó¡C¦P¾Ç­Ì¡A¨ä¹ê§A­Ì¦b¨D¾Ç®É´Á«ÜÀ³¸Ó¬°¦Û¤vªº±N¨Ó§@¥X¥´ºâ¡A§V¤OŪ®Ñ¡A¬°¥¼¨Ó¾Q¸ô¡C¦]¦¹¡A¤j®a¦b¨D¾Ç¶¥¬q¤W¨ä¹ê¥ç­±¹ï¤@­Ó­«¤jªº§à¾Ü¡G±Mª`¾Ç·~©Î¬O¥uÅU¨É¼Ö¡CÅ¥§¹³o­Ó¬G¨Æ«á¡A¤£ª¾¤j®a·|«ç¼Ë¿ï¾Ü©O¡H
 
 
¤H¥Í¥Õ¦Ñ¹«

2007-01-24(¬P´Á¤T)
²ö¨qÁø°Æ®Õªø
   
 
¡@¡@ªñ¤é¬Ý®Ñ¡A¾\Ū¨ì¥H¤U¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¤µ¤Ñ»P¤j®a¤À¨É¡A¬G¨Æ¦WºÙ¥s°µ

¡u¤H¥Í¥Õ¦Ñ¹«¡v¡C

¡@¡@ù§B¯S¡D¬¥¦è´µ±Ð±Â´¿¦b«¢¦ò¤j¾Ç°µ¤F¤@­Ó¦³½ìªº¹êÅç¡A¹êÅ窫¥ó¥]¬A¤T²Õ¾Ç¥Í©M¤T²Õ¥Õ¦Ñ¹«¡C

¡@¡@¥L§i¶D²Ä¤@²Õªº¾Ç¥Í»¡¡G¡u§A­Ì«D±`©¯¹B¡A§A­Ì±N°V½m¤@²ÕÁo©úªº¥Õ¦Ñ¹«¡A³o¨Ç¥Õ¦Ñ¹«¤§«e¤w¸g¹L¤@³s¦ê´¼¤O°V½m¡A³£«D±`Áo©ú¡C¡v

¡@¡@±µ着¡A¥L§i¶D²Ä¤G²Õ¾Ç¥Í¡G¡u§A­Ìªº¥Õ¦Ñ¹«¥u¬O¤@¯ëªº¥Õ¦Ñ¹«¡A¤£«ÜÁo©ú¡A¦ý¤]¤£·|¤Ó²Â¡C¨e­Ì³Ì²×±N¨«¥X°g®c¡A¦ý¬O¤£¯à¹ï¨e­Ì¦³¹L°ªªº´Á±æ¡C¦]¬°¨e­Ì¶È¦³¤@¯ë¯à¤O©M´¼¤O¡A©Ò¥H¦¨ÁZ¤]±N´¶´¶³q³q¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¡A¥L§i¶D²Ä¤T²Õ¾Ç¥Í»¡¡G¡u§A­Ì¤À°t¨ìªº³o¨Ç¥Õ¦Ñ¹«½T¹ê«Ü²Â¡A´Nºâ¨e­Ì¨«¨ì¤F°g®cªº²×ÂI¤]Äݰ¸µM¡C¨e­Ì¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¥Õè¡A¦ÛµM¦¨ÁZ¤]·|¤£¤Ó²z·Q¡C¡v

¡@¡@«á¨Ó¡A¾Ç¥Í­Ì¦bÄY®æªº±±¨î±ø¥ó¤U¡A¶i¦æ¤F¬°´Á¤»©Pªº¹êÅç¡A¥Õ¦Ñ¹«ªº¦¨ÁZ¤]©M¹w´Áªº¤@¼Ë¡A²Ä¤@²Õ³Ì¦n¡A²Ä¤G²Õ¤¤µ¥¡A²Ä¤T²Õ³Ì®t¡C

¡@¡@¦³½ìªº¬O¡A³o¤T²Õ¥Õ¦Ñ¹«¹ê»Ú¤W³£¬O±q¤@¯ë¥Õ¦Ñ¹«¤¤ÀH¾÷¨ú¼Ë¡AÀH¾÷¤À²Õªº¡C¤T²Õ¥Õ¦Ñ¹«¦b´¼¤O¤W¨ÃµLÅãµÛ®t²§¡A¦ý¬°¦ó·|²£¥Í¦p¦¹¤£¦Pªº¹êÅçµ²ªG©O¡H

¡@¡@ù§B¯S¡D¬¥¦è´µ±Ð±Â¸ÑÄÀ»¡¡A«ÜÅãµM¡A³o¬O¥Ñ©ó¤T²Õ¾Ç¥Í³Q¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À©Ò¼vÅT¡A¹ï¤T²Õ¥Õ¦Ñ¹«¦³¤F¤£¦PªººA«×¡A¦Ó¾É­P¤£¦Pªº¹êÅçµ²ªG¡C

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A¥Ñ©ó¾Ç¥Í¥ý¦³¤F¤£¦Pªº°¾¨£¡A¶i¦Ó¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¹ï«Ý¨e­Ì¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¤£¦Pªº¹ï«Ý¤è¦¡¾É­P¤F¤£¦Pªºµ²ªG¡C

¡@¡@¡u¤H¥Í¥Õ¦Ñ¹«¡vªº¹êÅç¡A¨Ï§Ú·Q°_¥H«e¡A®Õªø¦b©P·|Á¿¹LÃö©ó¡u¦ÛÃÒ¹w¨¥¡v¡C¡u¦ÛÃÒ¹w¨¥¡vªº·N«ä¬O¡A·í§Ú­Ì»{©w¦Û¤v¬O«ç¼Ë©ÎªÌ¨Æ±¡¬O«ç¼Ë¡A³q±`µ²ªG³£·|¦p¦Û¤v©Ò¹w¨¥ªº¡C¬°¤°»ò©O¡H

¡@¡@¨ä¹ê¹D²z«Ü²³æ¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¨M©w§Ú­ÌªººA«×¡A§Ú­ÌªººA«×¨M©w§Ú­Ìªº¦æ°Ê©ÎªÌ¦æ¬°¡AÄ~¦Ó¨M©wµ²ªG¡A¹w¨¥´NÀ³Åç¤F¡C

¡@¡@Á|¤@­Ó¹ê»Úªº¨Ò¤l¡A¦pªG§A»{¬°¦Û¤v­^¤å®t¡A¦Ò¸Õ­^¤å¤@©w¤£¦X®æ¡C¡u­^¤å¤£¦X®æ¬O§A¹ï¦Û¤vªº¹w¨¥¡v¡C·í§A»{©w¦Û¤v­^¤å®t¡A«K®e©ö¥X²{¤@¤j°ï²z¥ÑÅý¦Û¤v©Ò·Qªº¦X²z¤Æ¡A¨Ò¦p¡G¡u§ÚŪ·¥­^¤å³£­ø·|ÃÑ¡v¡B¡u§Ú­^¤å°ò¦®t¡AÂI°l³£°l¤£¤W¡v¡B¡u­^¤å¹ï©ó§Ú¤Q¤À§xÃø¡v¡C·í§A¦³³o¨Ç®ø·¥ªº·Qªk¡A¦ÛµM´N¤£·|¥Î¥\¡Aµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡A¥²©w¬O¦¨ÁZ¤í¨Î¡C©¡®É§A«K·|»¡¡G¡u§Ú³£¸Ü¦Û¤v­^¤å·|¤£¦X®æ¡v¡A³o´N¬O©Ò¿×¡u¦ÛÃÒ¹w¨¥¡v¡C¨ä¹ê¬O¦Û¤v¤@¤â³y¦¨ªº¡C

¡@¡@¬Û¤Ï¡A¦pªG§A¦³¿n·¥ªº«ä·Q¡AÁa¨Ï§A­^¤å°ò¦¤£¦n¡A§A·|»{¬°¡u¥u­n¶Ô¤O¡A¦¨ÁZ¤@©w¦³¶i¨B¡v¡C§Aªº¹w¨¥¬O¡u¦¨ÁZ·|¶i¨B¡v¡A±µµÛ¡A§Aªº¦æ°Ê¬O§V¤O¥Î¥\¡Aµ²ªG¦ÛµM¦³¶i¨B¡A¤S¤@­Ó¡u¦ÛÃÒ¹w¨¥¡vªº¨Ò¤l¡C

¡@¡@Å¥¨ì²{¦b¡A¤j®a¤@©w¯à©ú¥Õ¨ì¡A©R¹B¨ä¹ê¬O´x´¤¦b¦Û¤vªº«ä·Q©MºA«×¡C¿n·¥¡B¼ÖÆ[ªººA«×¡A±À°Ê§Ú­Ì§V¤O¦V¤W¡A¤£Â_§ï¶i¡F®ø·¥¡B­t­±ªº«ä·Q¡A¥u·|¥O¤H¦Û«è¦Û¦ã¡A¬Æ©Î½Ó¹L©ó¤H¡A¤£·|¤Ï«ä¨D¶i¡A¦ÛµM©R¹B¤£ÀÙ¤F¡C
 
 
¤ßÆF´_­ì¤O

2007-01-17(¬P´Á¤T)
§õÀR¼_¦Ñ®v
   
 
¤µ¤Ñ§Ú·Q»P¤j®a¤À¨Éªº¬O¡u¤ßÆF´_­ì¤O¡v¡C

¬Û«H¦U¦ì¦P¾Ç¦b´X¤Ñ«eªº¤@«h·s»D³ø¾É¥ç¦³©Ò»D¡A¦³¤@¦ì¤Ö¦~¦b¦Ò¸Õ´Á¶¡¥´¾÷¡Aª½¦Ü¥b©]¤T§ó¡A¥Lªº¥À¿ËÄU¥L¦­ÂIºÎ¡C¥i¬O¡A¥L³Ì«á«oÂ÷®a¥X¨«¡A¤@¥h¤£ªð¡A¦]¬°¥L¿ï¾Ü¸õ¼Ó¦Û±þ¥hµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡C

ªñ¤é§Ú¬Ý¹Lªº¤@¥»®Ñ«ü¥X¡A¤µ®É¤µ¤éªº¦~»´¤HÄÝ©ó¡u¯ó²ù¤@±Ú¡v¡A§Y¥~ªíµØÄR¡A¦ý«o¤£¯à³Q¤H½î½ñ¡A·N³ë¦~»´¤H¤£¯à©Ó¨üÀ£¤O¡C¦³¨Ç¤HÁ`¯à°÷¦b°f¹Ò¤¤±º¹L¥h¡B¼µ±o¦í¡C¦ý¦³¨Ç¤H¡A¨Ò¦p³ø³¹¸g±`´£¤ÎªºÁô±Í«C¦~¡A«o¤£Â_¦aµ´±æ¤U¥h¡C

®Ñ¤¤´£¤Î¨ì¨C­Ó¤H³£¦³¤ßÆF´_­ì¤O¡A¥u¬O±j®z¦³©Ò¤£¦P¡C¤ßÆF´_­ì¤O¤ñ¤H»ÚÃö«Y¤Î¤H¥Í¸gÅç§ó¬°­«­n¡A¨Ã¥i¨M©w¤@¤Hªº¦¨»P±Ñ¡C¤ßÆF´_­ì¤O±jªº¤H¡A·|¦³¥H¤U¤T­Ó¥D­n¯S½è¡G

¡]¤@¡^±µ¨ü®À±Ñ¤Î¾Ô³Óªº¯à¤O¡G¤H¥ÍÁ`¦³¥¢±Ñ¡A¨Ã¤£¥i¯à·|¤@¦|­·¶¶¡C¤j®a­n°O着¤@¥y®æ¨¥¡G¥Ã»·¨S¦³¥¢±Ñ¡A¥u¬O¼È®É°±¤î¦¨¥\¡C

¡]¤G¡^¦b¦MÃø®É¡A¥i´M§ä¨ì¥Í©R¯u¿Íªº¯à¤O¡G«Ø¥ß¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡A¤Á¤Å¦æ®t½ñ¿ù¡C¨C­Ó¤H³£¦³¹Ú·Q¡A¤£¹L¹Ú·Q¬O»Ý­n°í«ù¤~¯à¹F¨ì¡C

¡]¤T¡^ÀH¾÷À³ÅÜ¡A§ä¥X¤èªk¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡GµL½×®É¦~»´¤HÁÙ¬O¦¨¦~¤H¡A³£·|¦b¤H¥Í¤¤¹J¨ì¤£¦PªºÃøÃD¡A¦Ó¥B¤ß·P¦³À£¤O¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦b¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦P®É¡A¥ç­n§ä¥X¾A·íªº¤èªk¨Ó´îÀ£¡C§Ú­Ìµ´¤£À³¥H¼É¶¼¼É­¹¡BºÆ¨gÁʪ«µ¥¿ù»~ªº¤èªk´îÀ£¡C

§Æ±æ¦U¦ì¦P¾Ç¡A¥Í¬¡©ó³o­Ó¤£Â_ÂàÅܪºªÀ·|ùØ¡A¯à°÷§ä¨ì³Ì¾A¦X¦Û¤vªº´îÀ£¤èªk¡A´N³Ì²z·Q¤F¡C
 
 
·q®v

2006-12-20(¬P´Á¤T)
·¨Ä_ã¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡A¤µ­Ó¤ë¬O·q®v¤ë¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¨Ç¦P¾Çªº¼Ð»y³Ð§@¼g±o¬Û·í¤£¿ù¡A­È±o¦b¤µ¤Ñ»P¥þ®Õ®v¥Í¤@°_¤À¨É¡G

¡u§A§t¨¯¯ø­W¬°§Ú­Ì±Â·~¡A§A¤£¹½¨ä·Ð¬°§Ú­Ì¸Ñ´b¡A¤µ¤Ñ±Â·~¤§®¦¥L¤é©w·í¦^³ø¡C¡v

¡u¨}®v¨}®v¡A¤£·|¦Û¨p¡F¨}®v¨}®v¡Aµ´µL«à¨p¡F¨}®v¨}®v¡A¤j¤½µL¨p¡C¡v

¡u¦Ñ®vªº±Ð¾ÉÅý§Ú­Ì¦¨¬°¦³ÆF»îªºªÀ·|´É¼Ù¡C¡v

¡uÁ¦Ѯv±x¤ß±Ð¾É¡AÁ¦Ѯv·R¤ßÃöÃh¡C¡v

§Ú¬Û«H±Â·~¡B¸Ñ´b¡B¤£¦Û¨p¡Bµ´µL«à¨p¡B¤j¤½µL¨p¡B¬°ªÀ·|³Ð³y´É¼Ù¡B±Ð¾É©MÃöÃh³£¬O¦P¾Ç§Æ±æ¦Ñ®v¯à°÷°µ¨ìªº¡C
 
 
Improve English

2006-12-13(¬P´Á¤T)
Mrs. Raji
   
 
There is an old saying in the English language - Every drop makes an Ocean. The reason why I am sharing this saying with you today is to drive home the fact that every little effort you put in adds up to the hard work you all need to put in, in order to procure a good result in the future. For example I tell all my students everyday that one way they could transform their ideas into spoken English would be if they have a rich stock of vocabulary. So my advice to them is pick up 5 to 7 words everyday, learn the Chinese meaning and the pronounciation in English, and memorize these words. You will be surprised to learn how easily you are mastering these new words and will be able to use them, in your daily work and speech. Every drop makes an ocean so also mastering a few words everyday will finally enable you to have a vast stock of vocabulary which ultimately will help you have a good command over the English language.

Another thing I wish to share with you today, is that in a few days time we will be celebrating Christmas. Christmas is a time for giving, sharing and forgiveness. Make sure students, ¡§do unto others as you would have them do unto you.¡¨ In that, you should remember, everytime you say something harsh to someone, remember your harsh ways will catch up with you sooner or later. People are not remembered for the chain of degrees they have at the end of their names, or the kind of cars they drove, or the houses they lived in or the kind of clothes they wore. People are remembered for their deeds, their actions and the kind words they spoke with all who they associated with in the course of their lives. Once again I would like to remind you all the importance of putting in a little hard work everyday and at the time of taking your exams you will realize it is a lot easier to take your exams when you a better prepared, and better prepared you will be when you clear up a little from your ¡§work desk¡¨ every day.

On that positive note, I wish each and every one of you a very happy and a prosperous and peaceful New Year and Merry Christmas.
 
 
°í«ù¤£©È¥¢±Ñ

2006-12-06(¬P´Á¤T)
³¯«³·¢¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¡A¦b¤H¥Íùاڭ̦³®É·|¹J¨ì«Ü¦h§xÃø©Mªý¤O¡A¥O§Ú­Ì®`©È·|¥¢±Ñ¡C·í§Ú­Ì­±¹ï¥¢±Ñªº®É­Ô¡A´N¥i¯à·|¿ï¾Ü°kÁסA¦ý°kÁ׫o©¹©¹¥O§Ú­Ì¿ù¥¢¤F«Ü¦h¹Á¸Õªº¾÷·|¡Cªñ¤é§Ú¬Ý¨ì¤@½g¦W¬°¡u¿ù¤F¤]¬O¹ïªº¡v¤§¤å³¹¡A§@ªÌ»¡¨ì¡u¿ù¡v¨ä¹ê¦³«Ü¦hºØ¡C

Ä´¦p¦³¤@ºØ¿ù¬O¡u©úª¾¬G¥Ç¡v¡A¦pªG§Ú­Ì©úª¾°µ¿ù¤F¨Æªºµ²ªG¤]¤£·|¦nªº¡A¦Ó§Ú­Ì©úª¾¬O¿ù¨Æ¤´°¾°¾¥h°µ¡A§@ªÌ»{¬°³o¬O¬¡¸Óªº¡A¦Ó§O¤H¥ç·|«Ü»Àµø³o¨Ç¦æ¬°¡C¦b®Õ¶é¤¤¡A¾Ç¥Í³Ì±`¡u©úª¾¬G¥Ç¡vªº¨Æ¥]¬A¡G©úª¾¦Ò¸Õ¤Î´úÅç«e¤£·Å®Ñ¡A´N¤@©w·|¤£À´§@µª¡F©úª¾§Û¥\½Ò³Q¦Ñ®vµo²{¡A´N¤@©w·|¨ü»@¡C

¦ý§@ªÌ¥ç´£¨ì¡A¦³¨Ç¿ù¬O§Ú­ÌµLªk¹w¥ý¦ô­p¤ÎµLªk°kÁסA¦Ó¥B¤H¤H§¡¦³¾÷·|¸g¾ú¡C¦P¾Ç­Ì¤´¦~«C¡A°µ¿ù¨Æ«K¥ß§YªÈ¥¿¹L¨Ó§a¡A©Ò¥H¨ä¹ê¥¢±Ñ¨Ã¤£¬O¤@¥ó«Ü¥i©Èªº¨Æ¡C©ñ²´¥|©P¡A§Ú­Ì®`©È¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¨ä¹ê¥u¬O®`©È§O¤H«ç¼Ë¬Ý¦Û¤v¡C

¥@¤W¦³¤@Ãþ¤H·|¸g±`µ¹§Ú­Ì²K³Â·Ð¡A³oÃþ¤H·|¹ï§Ú­ÌµûÀY«~¨¬¡B·N¨£¦h¦h¡B¸¨¤«¤U¥Û¡C§Ú­Ì©¹©¹«Ü®e©ö³Q³oÃþ¤H¥R©üÀY¸£¡A¥O§Ú­Ì³Q¹G¥H¥L­Ìªº¼Ð·Ç¨Ó·F¬¡¡A³Ì²×¨Ï§Ú­Ì¬¡±o«Ü¨¯­W¡B®`©È³Q¤H§åµû¡B®`©È¥¢±Ñ¡C

¥i¬O¡A§Ú­Ì¥ç©¹©¹§Ñ°O¤F¨­Ã䦳¤@¨Ç¤ä«ù§Ú­Ìªº¤H¡A¥]¬A§Ú­Ìªº¤÷¥À¡B®vªø¡BªB¤Í¤Î·RÅ@§Ú­Ìªº¤H¡C§Y¨Ï§Ú­Ì°µ¿ù¤F¨Æ¡A¥L­Ì¥ç·|½Ì¸Ñ¡Aµ¹§Ú­Ì§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡C¦Ó¥B¥u­n¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¥¿½T¡A¥ç·|¥þ¤OÀ°§U¤Î¤ä«ù¡C

¹J¨ì¥¢±Ñ®É¡A§Ú­Ì­n«i´±¥h­±¹ï¡C¦]¬°§Ú­Ì¦¨ªø¬O­n¡u¥æ¾Ç¶O¡vªº¡A¦Ó³o¨Ç¡u¾Ç¶O¡v´N¬O³z¹L§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¸g¾ú¦Ó²Ö¿nªº¡A§Ú­Ì¥¢±Ñ¶V¦h¡A¸gÅç¥ç¶V¦h¡C´N¦n¹³¥­®É§Ú­Ì°µ¥\½Ò¹J¨ìÃøÃD®É¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¿ï¾Ü¤í°µ¡B¤í¥æ¡A¬Æ¦Ü¬O§Ûŧ¡A¦ý§Ú­Ì¥ç·|¦]¦¹¦Ó¾Ç¤£¨ì¥ô¦óªF¦è¡C

¨C­Ó¤H³£»Ý­n¦³¤@­Ó°_ÂI¡A°²¦p¤£©È¥¢±Ñ¡A«i´±¥h¸ó¶i«e¤@¨B¡A§Ú­Ì«K·|¶V¦­¹F¨ì¦¨¥\ªº¥Ø¼Ð¡C¦³¨Ç¦P¾Ç¤£©È¥¢±Ñ¡BÄ@·N©Ó¾á¡A¥L­Ì·|§ó®e©öÁÚ¦V¦¨¥\¡C¦]¦¹¡A¦U¦ì¦P¾Ç¤£§«¦V¦Û¤v»¡¡A¥Ñ¤µ¤Ñ°_¡A°í«ù¤£©È¥¢±Ñ¡C
 
 
®Õ¶é¥Í¬¡±`³WÀ˰Q

2006-11-22(¬P´Á¤T)
¶À¼ä»ö¦Ñ®v
   
 
¶}¾Ç¦Ü¤µ¤w®t¤£¦h¤T­Ó¤ë¡A¬O®É­Ô»P¦P¾Ç´N¡m®Õ¶é¥Í¬¡±`³W¡n§@¥XÀ˰Q¡G

¦P¾Ç¦³§_±`±`»¡¡GÁÂÁ¡B­ø¸Ó¡B¹ï¤£°_¡H

¦³¨S¦³¥D°Ê»P¤H¥´©Û©I¡G»¡¦­±á¡B¦A¨£¡H

¬O§_À´±o±Æ¶¤µ¥­Ô¡B¤£±À¼²¡B¤£ª§¥ý®£«á¡H

¦³§_µo´§¤¬§U¤¬·R¡B´L­«ÃöÃhºë¯«¡H

¦³¨S¦³ª`·N­Ó¤H§Î¶H¡B»ö®e¤j¤è±oÅé (§ô§´Å¨­m¡B®Õ¸Èªøµu«×¡B¦X¾A¤º¦ç¡B¦X¾A¾v¦¡¡B°tÀ¹¹¢ª«¡B¤ò¦ç³S¹Lªø¡B¤ò¦ç¯}Äê¡B«ü¥Ò¹Lªø) ¡H

¦³§_°µ¨ì·RÅ@Àô¹Ò¡B¬Ã±¤¸ê·½¡Bºû«ù½Ã¥Í¡H

©ó¾Ç²ß¤è­±¤S¬O§_¦Û°Ê¦Ûı§¹¦¨¥\½Ò¡H

¦³¨S¦³¿í¦u½Ò°ó¡B¬¡°Ê¡B¹CÀ¸³W«h¡H

¬O§_¥D°Ê¾Ç²ß¡B¦³³d¥ô·P¡H

½Ð¦P¾Ç´N¥H¤W¦UÂI»{¯u¤Ï«ä¡A¨Ã¦n¦n§Q¥Î®É¶¡¾Ç²ß¡A©ó«~¼w¤Î¾Ç·~¤è­±©w¥²¦³©Ò´£ª@¡C
 
 
¬D¾Ô¤£¥i¯à

2006-11-08(¬P´Á¤T)
±ç¤l²±¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦­±á¡A«Ü°ª¿³¦³¾÷·|©M¤j®a¤À¨É¤@­Ó¬G¨Æ¡C

¬Y¤½¥q©Û¸uÀç·~¥Nªí¡A«Ü¦h¤H«e¥hÀ³¼x¡C

¤½¥q¸g²z¦C¤F¤@¹DÃD¥Ø¦ÒÅçÀ³¼xªÌ¡C¸ÓÃD¥Ø­n¨DÀ³¼xªÌ©ó¤Q¤Ñ¤º¡AºÉ¶q¦V©M©|±À¾P¤ì®Þ¡C©M©|¤w§âÀY¾v«c¥ú¡AÁÙ¦³¥Î¤ì®Þªº»Ý­n¶Ü?±o±x¦¹ÃD¥Ø«á¡A«Ü¦hÀ³¼xªÌ³£Ä±±o³Q¸g²zÀ¸§Ë¡A®ð¼«¦aÂ÷¶}¡C³Ì«á¡A¦³¨â¦ìÀ³¼xªÌ§Æ±æ¬D¾Ô¦¹¬Ý¦ü¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C

¤Q¤Ñ«á¡A¨â¦ìÀ³¼xªÌ¦^¨ì¤½¥q§@¶×³ø¡C

À³¼xªÌ¥Ò½æ¤F¤Q§â¤ì®Þ¡C¥L¨«¨ì¤@¶¡¦ì©ó°ª¤s¤Wªº¼q¦t¡Aµoı«H®{ªºÀY¾v³£³Q­·§j¶Ã¤F¡C¥L«K¦V¼q¦t¥D«ù«ØÄ³¡A¶R¤@¨Ç®Þ¤©«H®{¨Ï¥Î¡A¦nÅý¥L­Ì¦³¾ã¼äªº»ö®e¤~¶i¤J¼q¦t¡C©ó¬O¡A¥D«ù¶R¤F¤Q§â®Þ¡C

À³¼xªÌ¤A¤Q¤Ñ¤º½æ¤F¤@¤d§â®Þ¡C¥L¨«¨ì¤@¶¡¨ü«H®{Åwªïªº¼q¦t¡A¦V¼q¤ºªº¥D«ùªí¥Ü¡A«H®{³£±q«Ü»·ªº¦a¤è¨ì¨Ó¼q¦t¡A¥i¨£¥L­Ì³£¬OÃhµÛµ½¤ßªº¡C¥L¤S»{¬°¬°¹ªÀy¥L­ÌÄ~Äò«O«ù³o¥÷µ½¤ß¡A«ØÄ³¼q¦tÀ³°eÃØ¥L­Ì¤ì®Þ§@¬ö©À«~¡A¨Ã¥Ñ¥D«ù¼g¤W¡y¦Üµ½®Þ¡z¤T¦r¡A¥O³o¥÷¬ö©À«~§ó¨ã·N¸q¡C¥D«ù»D¨¥¤j³ß¡A¨M©w¶R¤U¤@¤d§â®Þ¡C

³Ì«á¡A¨â¦ìÀ³¼xªÌ³£³Q¤½¥q¿ý¥Î¡C¥L­Ì³£±N¤@¯ë¤H»{¬°¤£¥i¯àªº¨ÆÅܦ¨¥i¯à¡C

¦P¾Ç­Ì¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¤H¤§©Ò¥H¤£°µ¡A¥u¬O¥L­Ì»{¬°¤£¥i¯à¡A¦³³\¦hªº¤£¥i¯à¡A¥u¦s¦b©ó¤Hªº·Q¹³¤§¤¤¡A¨S¦³¹Á¸Õ«K¨S¦³¦¨¥\¡C

¦¨¥\´N¬O±N¤@¯ë¤H»{¬°¤£¥i¯àªº¨ÆÅܦ¨¥i¯à¡C
 
 
¾Ç²ß¥Ø¼Ð

2006-11-01(¬P´Á¤T)
¥î®x®Ô¦Ñ®v
   
 
¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡A§Ú¬Û«H¤j³¡¤À¦P¾Ç¹ï¡m¦è¹C°O¡n³o³¡¤p»¡¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡A¬OÁ¿­z­ð¥Nªº¥È®Nªk®v¢w¢w­ð¤TÂûP´X¦ì®{§Ì¡A«e©¹¦è¤Ñ¨ú¸g¡C¤µ¦­§Ú·|»P¤j®a¤À¨É­ð¤TÂæ~¤Ö®Éªº¤@¬q¬G¨Æ¡C

­ð¤TÂæ~¤Ö®É»P´X¦ì¤p©M©|¡A¸ò¤@¦ì¦Ñ©M©|¦b¤s¤Wªº¤@®y¦x°|¤¤¥Í¬¡¡C¦x°|¦³«Ü¦h¯S©wªº¥Í¬¡³W«h¡A¨C¤Ñ²M±á­ð¤TÂìD¤ô¡B¥´±½¤Î°á¸g«á¡AÁÙ­nÁʶR¦x°|ªº¤é±`¥Î«~¡C¥L­n½¶V¨â®y¤s¡A¸g¹L±T¹ò¤£¥­ªº¹D¸ô¡A¤~¯à¨ì¹F¦x°|«á­±ªº¥«Âí¡A¦Ó¥LÁʶRªº§¡¬O²Â­«ªºª««~¡C­ð¤TÂëá¨Óµo²{¨ä¥L¤p©M©|¬O³Q¬£©¹¦x°|«e­±ªº¥«Âí¡A¸ôµ{¸ûµu¡A¸ô³~¤]¸û¥­©Z¡A©Ò¶Rªºª««~³£¬O¤ñ¸û»´«Kªº¡C

¦³¤@¤Ñ¡A­ð¤TÂéM¨ä¥L¤p©M©|¤S­n¥X¥~Áʪ«¤F¡C­ð¤TÂñq¥«Âí©ï着¤@³U¥Õ¦Ìªð¦^¦x°|¤§«á¡A¨ä¥L¤p©M©|­ÌÀH«áªð¨Ó¡C¦Ñ©M©|°Ý¡G¡u§A­Ì¤@¤j²M¦­¥h¶Rµæ¡A¸ô³~«Üªñ¡A¤S¤£Ãø¨«¡A«ç»ò³o»ò±ß¤~¦^¨Ó©O¡H¡v

¤p©M©|­Ì«ÜÃø¬°±¡¦a¸ÑÄÀ¡G¡u®v¤÷¡A§Ú­Ì¦b¸ô¤W¬Ý¬Ý­·´º¡B»¡»¡¯º¡A´N¹L¤F¤j¥b¤Ñ¡C³o¤Q¦~¶¡¡A¨C¤Ñ³£¬O³o¼Ë¹Lªº°Ú¡I¡v

¦Ñ©M©|Âਭ°Ý­ð¤TÂáG¡u¦x°|«áªº¥«Âí¨º»ò»·¡A¤s¸ô¤S±T¹ò¡A§A©ï¤F¨º»ò²Â­«ªº¦Ì¡A¬°¤°»òÁÙ·|¦­¨Ç¦^¨Ó©O¡H¡v

­ð¤TÂæ^µª»¡¡G¡u§Ú¨C¤Ñ¥X¥~¡A³£·Q着¦­¥h¦­¦^¡C¥Ñ©ó±a着­«ªºª«¥ó¡A§Ú§ó­n¤p¤ß¦a¨«¡A©Ò¥H¤Ï¦Ó¨«±o§ó§Ö¡C¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¤w¾i¦¨¤F²ßºD¡A¤ß¸Ì¥u¦³¥Ø¼Ð¡A´N¬Ý¤£¨ì±T¹òªº¹D¸ô¤F¡I¡v

¦U¦ì¦P¾Ç¡A­ì¨Ó¤H¨«¦b¥­©Zªº¸ô¤W¡A·|«Ü®e©ö§Ñ°O¤F¥Ø¼Ð¡A¤Ï¦Ó¨«¦b¨ã¬D¾Ô©Êªº¸ô³~¡A§ó¯à¿i½m¤@­Ó¤Hªº·N§Ó¡C

¨C¯Å¦P¾Ç§¡¦³¤£¦Pªº¾Ç²ß¶¥¬q¡A¤¤¤@¤Î¤¤¤G¦P¾Ç­n¥´¦n°ò¦¡B¤¤¤T¦P¾Ç­n·Ç³Æ¤ÉŪ·|¦Ò¯Z¤Î¿ï¬ì¡B¤¤¥|¦P¾Ç¶}©l·Ç³Æ·|¦Ò¡B¤¤¤­¦P¾Ç§ó¤w¶}©l¤¤´Á¦Ò¸Õ¡A¤¤¤»¤Î¤¤¤Cªº¦P¾Ç¥ç­n¿n·¥·Ç³Æ¦Ò¤J¤j¾Ç¡C¦Ü¤µ¤w¶}¾Ç¨â­Ó¤ë¡A¤j®a¤w­q¤U¤F¤µ¦~ªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¶Ü¡H³Ì«á¡A§Ú°J¤ß§Æ±æ¥þÅé¦P¾Ç¡A¤µ«á§V¤O¾Ç²ß¡A¤j®a¦b¾Ç´Á²×µ²®É§¡¦³¬üº¡ªº¦¬¦¨¡C
 
 
Åé½Ì§O¤H

2006-10-25(¬P´Á¤T)
´¿¦t¾^¦Ñ®v
   
 
¡@¡@¦U¦ì¦­±á¡A¥i³ß¦³¾÷·|¦b¦­·|®É¶¡¸ò¸ò¦U¦ì¤À¨É¤@«h¬G¨Æ¡C

¡@¡@¦³¤@¿´¬ü°êªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¦b®ü¤W¯è¦æ¡A¨ì¤F©]ùØ©¿µM°_Ãú¡A¯à¨£«×¬Û·í©³¡AÄ¥ªø¬°¨¾µo¥Í·N¥~¡A¿Ë¦Û¨ì«ü´§¤¤¤ß§¤Âí¡C

¡@¡@ªGµM¤£¤[´Nµo²{«e¤è¦³¤@·L®zªº¿O¥ú¡AÄ¥ªø¥ß§Y¥s³q°T§L¥Î±K½X«ü¥Ü¹ï¤è¡G¡u³oùجOUSS¿W¥ß¸¹¡A½Ð¦VªFÂà¤Q¤­«×¡A¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C¡v

´X¤ÀÄÁ«á¡A¹ï¤è¤]¥Î¹q°T¦^À³¡G¡uUSS¿W¥ß¸¹½Ðª`·N¡A½Ð¦V¦èÂà¤Q¤­«×Á×¶}§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@Ä¥ªø¬Ý¨ì¦^°T¡A¤õ«_¤T¤V¡A»{¬°¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº²î¡A°Z¦³Åý¨ä¥L²î°¦ªº¹D²z¡C¥ß¨è­n³q°T§L¦A¹q§i¹ï¤è¡G¡u­«ÂСI³oùجOUSS¿W¥ß¸¹¡A§Ú¬O¬ü°ê¯èªÅ¥Àĥĥªø±j¥Í¤¤±N¡A½Ð¥ß§Y¦VªFÁ×¶}¤Q¤­«×¡A¥H§K¼²¤W§Ú­Ì¡C¡vÀH«á¹ï¤è«Ü§Ö¤S¶Ç¨Ó¦^À³¡G¡u§Ú¬O¤Gµ¥§L¡A§Ú³oùجO¿O¶ð¡A½Ð¥ß§Y¦V¦èÂà¤Q¤­«×Á×¶}¡C¡v

¡@¡@¤é±`¥Í¬¡¤¤¤H»P¤H¤§¶¡ªºªÈ¯É¡A¨ä¹ê¤j¦h·½©ó¤H¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A°¾°õ¦Û¤vªº·Qªk¡A¤£¯à©ö¦a¦Ó³B¬°¥L¤H³]¨­³B¦aµÛ·Q¡AÅé½Ì§O¤HªºÃø³B¡C

¡@¡@¤H­Ì«ü³d§O¤H®É¡A©¹©¹¥H¤â«ü«üµÛ¹ï¤è¡Aª½¥¸¨ä«D¡C°²¦p¤U¦¸¦U¦ì¦³»{¬°¹ï¤è²zÁ«ªº®É­Ô¡A½Ð°±¤@°±¡A¬Ý¤@¬Ý¦Û¤vªº¤â«ü¢w¢w¤­®Ú¤â«ü¤¤¥u¦³­¹«ü»P¥À«ü«üµÛ¹ï¤è¡A¾l¤Uªº¤T®Ú«üÀY¤]¬O«ü¦V¦Û¤vªº¡C«ü³d¤H«e·Q¤@·Q¦Û¤v¦³¨S¦³¤£¬O¡A¦³¨S¦³Åé½Ì§O¤HªºÃø³B¡A³o¼Ë¤H»P¤H¤§¶¡«K¯à¤Ö¥ÍªÈ¯É¡AªÀ·|¤]´N©M¥­¦h¤F¡C
 
 
Personal Growth

2006-10-18(¬P´Á¤T)
±çÄR©ú¦Ñ®v
   
 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Keys to Personal Growth ¡V The 3 ¡¥R¡¦s

Do you consider yourself a small kid or a mature person?

Today I want to talk about the 3 ¡¥Rs¡¦ and they are the keys to help students like you to become more mature.

The first ¡¥R¡¦ stands for ¡¥Responsible¡¦. To be ¡¥responsible¡¦ means that you can handle all your things well, e.g. you have a well-planned timetable, so that you can hand in your homework on time. And then you must keep your promise, if you promise to do something, you can¡¦t forget it.

The second ¡¥R¡¦ stands for ¡¥Right things¡¦. In general, we have to make decisions every day. Can you justify what is right and what is wrong? Here are some tips for you, before making any decisions, please consider the following questions:

(1) Could it hurt anyone?

(2) Is it fair to everyone?

(3) How would I feel if someone did it to me?

(4) Will there be any risks or consequences?

If you follow this piece of advice, you will always do the ¡¥right things¡¦.

The third ¡¥R¡¦ stands for ¡¥Respect yourself¡¦. You may ask, ¡¥What does it mean by respecting yourself?¡¦ Yet, it¡¦s simple, i.e. you always take responsibility for yourself; you respect the others and treat them right; you are true to yourself and your highest values; you set goals and work to achieve them; and you say ¡¥no¡¦ to negative pressures and influences. If you do all these things, I am sure you will be popular and have so many friends.

After all, being mature is an easy job. If you follow the 3 ¡¥R¡¦s, you will succeed. So, are you willing to try? I truly hope that the information is useful for you. That¡¦s the end of my sharing, thank you.

Source from: http://www.goodcharacter.com/BCBC/3rs.html
 
 
Respect

2006-10-11(¬P´Á¤T)
¤ý³·¼z¦Ñ®v
   
 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@HOW TO TREAT OTHERS WITH RESPECT

Treating people with respect makes your world a nicer place to live in, whether it's at home, at school, or out in your community. And it's easy - all you have to do is treat people the way you like to have them treat you. Here are a few ideas.

• Treat other people the way you want to be treated

• Don¡¦t insult people or make fun of them (or call them funny names)

• Listen to others when they speak.

• Value other people's opinions.

• Be considerate of people's likes and dislikes.

• Don't mock or tease people.

• Don't talk about people behind their backs.

• Be sensitive to other people's feelings.

• Don¡¦t bully or pick on others.

• Don¡¦t judge people before you get to know them.

• Don't pressure someone to do something he or she doesn't want to do.

We live in a diverse city made up of many different cultures, languages, races, and backgrounds. That kind of variety can make all our lives a lot more fun and interesting, but only if we get along with each other. And to do that we have to respect each other. In addition to the list above, here are some ways we can respect people who are different from us.

• Try to learn something from the other person.

• Never stereotype people.

• Show interest and appreciation for other people's cultures and backgrounds.

• Don't go along with prejudices and racist attitudes.

• At the end, I hope everyone will treat other people in a nice way.

The message was extracted from the website www.goodcharacter.com
 
 
Uncommon thoughts

2006-10-04(¬P´Á¤T)
ªLÄPÄ֦Ѯv
   
 
This morning I would like to introduce and recommend a book to you, it is called ¡§All I really need to know I learned in Kindergarten¡¨. It is written by Robert Fulghum. The book is about uncommon thoughts on common things.

For example, don't hit people, bully is no good, so don't bully at school.

Then, clean up your own mess. This morning I looked at the tuck shop, only one or two of the students forgot to put the rubbish into the rubbish bin.

Next, when we go to the school library, after reading, what do we do? We put the books back on the shelf, we put the magazines back on the shelf. When did you learn these? In the kindergarten. After playing with the toys, we put all toys back.

And, don't take things are not yours. What does that mean? We should not take anything that does not belong to us.

Another point, play fair. I think at lunch time, many of the students watch football game in the basketball court.

The last thing I would like to share with you is, say you are sorry when you hurt somebody.

Anyway, I hope you will go to the library and borrow this book, and I think it is worth reading. Thank you for your attention.